Немецкий Язык - Перефразировка текста - Rewriting

Добрый день.


есть несколько сотен страниц немецкого текста, для которого нужна перефразировка - перенаписание того же самого, только другими словами.

Если сработаемся, то работа на постоянной основе.

Вот пример:
------ОРИГИНАЛ------- я предоставляю
Hinter Firma X verbirgt sich ein einzigartiger Dienst für professionelle Polsterreinigung: Die mobilen Polsterando-Reinigungsexperten kommen zu Ihnen nach Hause, egal ob sich Ihr Fleckenproblem in Kreuzberg, Neukölln oder Schöneberg befindet. Unsere Passion ist Fleckenentfernung – zuverlässig, gründlich und flink. Mit unserem mobilen Vor-Ort-Service schaffen wir sofort Abhilfe und reinigen Ihre Polstermöbel wieder faserrein. Qualifizierte Polsterreinigung, wie sie sein sollte!
Jeder kennt das: Man kommt geschafft vom Job nach Hause und möchte nur noch auf der gemütlichen Couch mit seinen Liebsten entspannen. Ein eiskaltes Glas Berliner Kindl und eine Currywurst – schon ist der verdiente Feierabend gerettet. Wäre man nicht so unvorsichtig: die Couch hat eine ordentliche Portion Ketchup abbekommen! Man kann noch so vorsichtig sein, der Fleckenteufel kennt kein Erbarmen!

------ПЕРЕФРАЗИРОВКА-------- вы перефразируете
Firma X steht für einen einmaligen Rundum-Service für professionelle Polsterreinigung. Egal ob sich der Fleckenteufel in Hamburg, Harburg oder Buxtehude eingenistet hat – unseren mobilen Profis ist kein Weg zu lang. Gründlich, zuverlässig und schnell analysieren wir Ihr Flecken-Problem und schaffen ganz einfach und günstig Abhilfe. Polsterreinigung, wie sie sein sollte!
Jeder kennt das: Man kommt von der Arbeit nach Hause und möchte sich auf der Couch entspannen. Ein Glas Astra für’s Gemüt und eine feine Finkenwerder Scholle – schon ist der Abend gerettet. Keine zwei Minuten später ist das Unglück passiert – das geliebte Sofa ist verunreinigt!