Нужно перевести договор и акт выполненных работ с рус на укр язык

Перевод текстов — неверно указаны категории?

Друзья, здравствуйте, нужно перевести с русского на украинский язык договор и акт выполненных работ, но не просто в он-лайн переводчике, а с сохранением смысла, грамотной орфографии и пунктуации.

Это официальные документы, поэтому должны быть составлены соответственно.

Под предложением укажите цену и время. Перевод нужен на сегодня.

4 стр текста договора и пол страницы акта.

Ставки 8 Обсуждения 2

Александр Литвиненко

206 0

Проекты 119
Оценка 5.0
Рейтинг 2 965

Бюджет: 1 USD Срок: 2 дня

сделаю профессионально

Антон Пшеничний

2 1

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 133

Бюджет: 120 UAH Срок: 1 день

Сделаю сегодня до 12 ночи.

Ирина Панасюк

4 1

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 195

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Выполню. Скайп irina20135672

Инна Леончук

4 0

Проекты -
Оценка -
Рейтинг 174

Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день

Сергей, здравствуйте.
Хочу выполнить это задание.
Опыт "буквоедства" и составления договоров есть. Знаю, чем отличается "протягом" от "на протязi"; "термiн" от "строк" и т. д.
Обращайтесь - буду рада помочь :)