Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
2000 ₽

Нужно проверить перевод с русского на испанский

проект завершен


Ищу переводчика, который сможет проверить готовый перевод с русского на испанский (европейский).

Нужно сделать:

- проверить сделанный перевод с русского на испанский

- что переведено не верно – перевести верно и написать в рядом столбце в таблице

- перевести несколько предложений с русского на испанский которых не хватает в переводе

Ищу переводчика, который работал в сфере IT. Предпочтение буду отдавать переводчикам, которые работали в этой сфере.

Перевод не литературный, обычный современный язык в переводе использовался.

Проверить надо 18767 символов.

Интересует цена и сроки по проверке такого объема.

Отзыв заказчика об исполнителе Игоре С.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Как всегда приятно работать с Игорем. Все на высшем уровне - профессионализм, качество, скорость работы, выход на связь. Очень довольна сотрудничеством! И самое главное - перевод на испанский очень хороший, качественный 🙂

Ekaterina K. Ekaterina Karpenko | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Ekaterina Karpenko

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Адекватный, отзывчивый заказчик! Четкое ТЗ, оперативно выходит на связь. Буду рад дальнейшему сотрудничетсву.

Игорь С. Игорь Смойлов | Сейф Сейф



  1. 1 день600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-Испанский - 400р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Россия Москва | 19 января в 04:03 |
  2. 2 дня5000 ₽
    Алина Боне
     159   1   0

    Добрый день!
    Я филолог, преподаватель русского языка. 22 года жила и работала в Латинской Америке. Опыт переводов с/на испанский язык более 15 лет. Имею Диплом специалиста международного уровня DELE, уровень С1.

    Эквадор Quito | 19 января в 09:43 |
  3. 3 дня2000 ₽Победившая ставка
    Игорь Смойлов
     1631   66   0

    Выполнит носитель

    Украина Киев | 20 января в 19:06 |
  4. 1 день200 ₴
    Fernado Gonzalez
     272   1   0

    Переводчик носитель испанского языка
    Испанский (родной)
    Русский (хорошо)
    Оператор компьютерного набора 1ой категорий
    Мастер по ремонту компьютеров

    Украина Лисичанск | 19 января в 19:26 |
  5. 1 день200 ₴
    Ярослав Коваленко
     97 

    Сделаю качественный перевод за скромную плату 400 р.. Имею опыт работы более 8 лет.

    Украина Киев | 20 января в 15:23 |

Заказчик
Ekaterina Karpenko
Украина Украина  12   0
Проект опубликован
18 января в 22:49
74 просмотра
Поделиться