Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Озвучка українською

Translated3593 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ромой Романюком

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Роман выполнил работу с первого раза за один день и очень качественно. Рекомендую Романа

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Andriy Kondzolko

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Все чудово:)
Рекомендую!

  1. 2618    26  1
    2 дня988 UAH

    Привет!
    Выполняем Озвучку (Переозвучку (ДУБЛЯЖ) с синхронизацией со спикером) с переводом на языки, указанные ниже.
    Украинский, Русский, Английский, Иврит.
    Поскольку перевод и переозвучка контента являются нашим главным направлением в деятельности, приглашаем к плодотворному сотрудничеству для перевода вашего видео и аудио контента (звукорежиссер в команде + переводчик) на другие языки для расширения аудитории.
    Образцы голосов и примеры работ по дубляжу предоставим в личной переписке.
    Профессиональный уровень, студийное качество и большой выбор голосов.
    Цена и сроки согласовываются в результате переговоров. Пишите - сделаем хорошо!

  2. 401    16  1   2
    2 дня1123 UAH

    Добрый день! 



    Мой муж и я профессиональные актеры дубляжа и имеем собственную студию звукозаписи.

    Предлагаем ознакомиться с примерами наших работ по ссылкам:
    - мужской голос, украинский язык: https://www.youtube.com/watch?v=kEKxX2ziVZs&t=11s

    Запись на студийном оборудовании.

    Будем рады сотрудничеству!

  3. 111  
    1 день1347 UAH

    Привет. Мои демки можно прослушать здесь.
    https://f.io/vxf6_Ktr
    Х/ф "Не смотри вверх"


    https://f.io/cInTTlgF
    Мультфильм "Рататуй"


    https://f.io/SlYJ3A0x
    Мультфильм "Холодное сердце"


    https://f.io/6LSZijBd
    Х/Ф "Турист"


    https://f.io/Ftg4nPSa
    Реклама "Простор"


    https://f.io/xR1jsPEO
    Аудиокнига "Мартин Иден"

  4. 274    4  0
    1 день1347 UAH

    Здравствуйте! С радостью поработаю с вами над проектом. Примеры голоса в профиле.
    Обращайтесь!

  5. 1286    22  0
    1 день1347 UAH

    Здравствуйте! Профессионально занимаюсь озвучиванием видео с английского на украинский и наоборот. Вот один из последних примеров озвучивания для ютуб-канала на тему дикой природы: https://youtu.be/S4PQFwjLwOs?si=zOEOlXAISWBdd3CA

    Больше примеров голоса, интонаций и различных проектов здесь: Freelancehunt

    У меня есть собственная студия звукозаписи с премиальным оборудованием, так что гарантирую качество и скорость выполнения.

  6. 378    2  0
    1 день898 UAH

    Мои приветствия!
    ниже я разместил ссылку с пробной озвучкой вашего материала.
    также озвучиваю на русском.

    Google Drive

  7. 2986    66  0
    1 день2246 UAH

    Здравствуйте, Андрей. Профессиональный универсальный диктор. Собственная студия.
    Также могу выполнить задание на русском языке.
    Тестовый фрагмент вашего текста: Google Drive

  8. 12002    527  0   5
    1 день2470 UAH

    Студия. Выполним ваш проект на профессиональном уровне. Занимаемся этим более 20 лет. О нас и наших возможностях,
    в нашем портфолио - Freelancehunt
    Определить точный хронометраж вашего текста: https://hronometr.online/

  9. 861    10  0
    1 день5390 UAH

    Здравствуйте, часто имею подобные к вашему заказу. Выполню быстро и качественно примеры моей работы можно услышать в портфолио здесь на сайте.
    Оперативно работаю с комментариями во время работы.

  10. 2602    58  1   1
    1 день1347 UAH

    Здравствуйте, готов выполнить сегодня!) Быстро вношу правки. Диктор и актер театра по образованию, так что голос и подачу меняю хорошо. Могу сделать конкретно дикторский рекламный, а могу и обычный разговорный)

    Буду рад сотрудничать на постоянке, если такая потребность будет. Соответственно от меня вы получаете качественную запись и вовремя сделанные правки.

    Пример голоса - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=ZNF64fgXNtluJm8y

  11. 2113    31  0
    3 дня6737 UAH

    Продакшн-студия, 20+ лет опыта. У меня для вас хороший голос - красивый тембр, идеальная дикция, очень опытный профи:
    - https://fex.net/uk/s/rnrllnd
    - https://fex.net/uk/s/ryarf4a

    Могу предложить и другие качественные голоса. Некоторые мои работы есть здесь: Freelancehunt
    Пишите в личные сообщения, буду рад сотрудничеству.

  12. 1646    73  2
    1 день898 UAH

    Привет) детали в пп

    Голос тут : Freelancehunt

  13. 1316    13  0
    2 дня4491 UAH

    👋 Привет!
    🎙️ С радостью озвучу видеоролик на украинском!
    🎨 Портфолио:
    👉 Google Drive
    🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

  14. 11430    75  0
    1 день898 UAH

    Добрый день, у меня отличный украинский и русский язык. У меня есть опыт озвучивания роликов. Готов сделать дешевле всех и готов выполнить тестовое задание. В личные сообщения готов скинуть свой голос.

  15. 639    16  0
    1 день2246 UAH

    Здравствуйте. Мой тембр очень похож на оригинал.
    Вот похожие примеры моей работы:
    https://www.youtube.com/watch?v=6gWShTUSruo
    https://www.youtube.com/watch?v=VPyCE4rsQ8g
    https://www.youtube.com/watch?v=v__yYSUE-ko&t=58s

  16. 347    9  0
    2 дня898 UAH

    Привет. Есть такой голос https://youtu.be/cRSWLEmgDbI могу и на русском

  17. 171  
    1 день1347 UAH

    Здравствуйте, готов приступить к работе уже сегодня.
    Примеры моих работ вот тут Freelancehunt

  18. 1702    104  3   6
    1 день898 UAH

    Здравствуйте, Андрей. Могу отправить как женские, так и мужские варианты озвучки.
    Работа будет стоить 20 долларов.
    Сегодня можем начать.

  19. 2490    90  0
    1 день2021 UAH

    👋Здравствуйте. Сделаю качественную запись. Пример голоса по ссылке:
    Google Drive
    Google Drive
    Google Drive
    👉Приглашаю к обсуждению деталей в личные сообщения.

  20. 3642    178  0
    1 день2246 UAH

    Добрый вечер! Пример моего голоса можно услышать в профиле, обращайтесь!

  21. Еще 7 ставок скрыто

Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора

Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.

Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а…

Обработка аудиоУслуги диктора ∙ 5 дней 10 часов назад ∙ 11 ставок

Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)

Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в…

Услуги диктора ∙ 6 дней 6 часов назад ∙ 10 ставок

Аудиокнига

Жанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет)

Услуги диктора ∙ 8 дней 21 час назад ∙ 20 ставок

Начитка аудиокниги

требуется профессионально начитать книгу для публикации на интернет площадке. книга размеров в 60 страницы в жанре мемуаров, психологического тренинга для женщин. Голос-женский.

Услуги диктора ∙ 11 дней 16 часов назад ∙ 22 ставки

Заказчик
Andriy Kondzolko
США Indianapolis  6  0
Проект опубликован
1 год назад
364 просмотра
Метки
  • українська
  • Відео
  • Озвучка
  • переозвучка