Бюджет: 1000 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте! Готовы сделать перевод и озвучку. У нас есть команда различных голосов, хотя пока у нас нет большого опыта на фриланс-бирже, поэтому мы будем рады сотрудничеству! Примеры голосов в портфолио:
Freelancehunt
Бюджет: 550 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
У меня есть опыт работы с видео, переводом и озвучкой.
Я могу качественно перевести учебное видео с русского на украинский, выполнить озвучку и наложить звук с точной синхронизацией.
У меня есть качественный микрофон для профессионального звучания голоса.
Я выполняю работу внимательно и в установленные сроки.
Готов обсудить объем и предоставить короткий пример озвучки для проверки качества.
Бюджет: 650 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Я автор текстов, писатель, преподаватель, переводчик.
У меня есть опыт также в озвучивании, монтаже видео, наложении субтитров.
С удовольствием возьмусь за работу.
Точный срок выполнения и стоимость зависят от объема работы. Постараюсь справиться как можно быстрее, качественно и креативно.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. С радостью возьмусь за задание.
У меня есть опыт в видеомонтаже и работе с озвучиванием.
Могу перевести учебное видео с русского на украинский, записать озвучку и наложить звук в хорошем качестве.
Делаю все четко и в установленный срок.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Я как носитель обоих указанных языков с радостью предлагаю Вам свои услуги! Опыт в озвучивании видео и наложении на него текста у меня присутствует.
Я могу гарантировать Вам:
- качественный перевод;
- быстрый результат;
- комфортное сотрудничество;
- внимание к любым пожеланиям в процессе работы;
Цену заказа можем дополнительно обсудить в личной переписке. Буду ожидать Вашего положительного ответа.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! 👋
Готова выполнить перевод учебного видео с русского на украинский.
Что входит в работу:
перевод и адаптация текста (с учетом терминологии и естественности языка).
🔹 Ориентировочно: от 500 грн (в зависимости от продолжительности и сложности).
🔹 Срок — после получения видео с исходным звуком и технического задания.
Пожалуйста, отправьте файл или ссылку на видео, чтобы я оценила объем и предложила точную стоимость и сроки.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Готова быстро выполнить задание. Умею работать с программами для обработки видео Вегас Про и имею профессиональную технику для озвучивания Zoom и петлички.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! У меня есть соответствующий опыт. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь.
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
✅ Перевожу видео с помощью нейросети
✅ Качество зависит от исходного материала, могу улучшить (за отдельную стоимость)
✅ Добавляю субтитры в любом стиле
📌Пример: 
Google Drive
✍️ Напишите — согласуем детали
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день.
Ранее реализовывал подобного плана вещи.
Умею работать с редакторами видео, и умею профессионально записывать звук.
Поэтому с легкостью смогу выполнить данный заказ.
Напишите мне в личные сообщения для обсуждения всех деталей.
Буду рад сотрудничеству!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, какая длина видео и какие требования к голосу? Пишите, договоримся) За вечер сделаю...
