Проект переведен автоматически. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть оригинал Перевести из украинского на немецкий метатеги сайта (title, description и h1) в тематике международные пассажирские перевозки. Объем - около 4 тыс. знаков (украинского текста) Требования к переводу: Текст должен быть одновременно грамотным и естественным для немецкоязычных пользователей. Можно использовать разговорные выражения, если они находятся в широком употреблении в Германии, (но без жаргона). Предположим, что заголовки title и h1 - должны выглядеть как заголовки. Все три тега одной страницы не должны начинаться с одного слова (две из трех - возможно). Для этого можно перефразировать фразы (например, "обслуживание клиентов" и "клиентский сервис") или перерабатывать фразы. В переводе не должно быть тавтологии и неприродных для носителей языка конструкций. Для этого слова можно заменить синонимами, добавить или опустить, менять местами слова и словосочетания, заменить знаки пунктуации союзами, или наоборот. Но при этом общая длина веса и его содержание не должны существенно меняться.

Ставки 3