Все отлично, спасибо за перевод на итальянский и адаптацию под субтитры! Рекомендую
368
0
Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день
Добрый день, господин Роман!. Я работаю вместе с носителем языка, поэтому гарантирую качество перевода. Сделаю перевод вместе с сроками для вашего удобства.
Готов обеспечить быстрое и качественное выполнение задания.
Имею 10-летний опыт в сфере переводов, а также образование в области филологии.
- Мой уровень владения Итальянским - соответствует уровню C1.
Отзывы о моих переводах - 
Freelancehunt
113
1
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Привет! Хочу начать работу над вашим проектом уже сегодня, сейчас свободна для работы. Имею образование журналиста по программе издательское дело и редактирование. Отличное знание украинского, английского и итальянского языков, есть опыт в написании различных материалов.
Цена за перевод на итальянский - 150 грн/1000 знаков без пробелов.
Вот ссылка на мое портфолио, где вы сможете убедиться в грамотности, профессионализме и достаточном опыте: Freelancehunt
Заказ интересный, поэтому надеюсь на плодотворное сотрудничество)
30
2
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Привет!
Готова взяться за это задание, сразу после обсуждения деталей!
Опыт технического перевода есть (могу отправить работы)
Также имею опыт работы с итальянским (могу отправить)
Также возможен перевод с сохранением оригинального форматирования.
Свободно владею украинским и русским, грамматический уровень - высокий
Могу сделать быстро и качественно☺️
Сумму можем обсудить
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Good evening, I can complete your task quickly and efficiently
12
0
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Привет!
Я носитель итальянского языка и готов помочь с переводом текста для титрования вашего видео.
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
