Фрилансер Вікторія Терещук • английский язык и перевод текстов ≡ didro59

Фрилансеры

Информация Портфолио 18 Отзывы 1 058 Активность

Вікторія Терещук
Винница, Украина
1 053 3
Свободен для работы

Проектов 912
Оценка 4.7
Рейтинг 18 860

Хотите предложить Вікторія Терещук работу?

Зарегистрируйтесь

Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь

Последний проект: 27 дней назад
Ставки за последние две недели: 4
Побед в конкурсах: 2
Сотрудничество с заказчиками: 578
Проектов с участием арбитража: 1
Последний визит: 55 минут назад

seo-копирайтинг перекладач переклад текстів якісний переклад на англійську Редагування та корекція текстів копірайтинг українською

4 1 555

Локалізація гри Sand Story (доступна на маркетплейсі Steam)

Перевод текстов

Локалізація візуальної новели Sand Story на англійську мову. Гра доступна на маркетплейсі Steam

0 1 037

Участие в Международной переводческой конференции

Перевод текстов

Участие в Международной переводческой конференции BP20 Translation Conference

5 2 543

Локализация сайта компании LULU Skincare

Локализация ПО, сайтов и игр

Локализация сайта компании LULU Skincare на английском.

4000 UAH

18 2 629

Pasta La Signora

Нейминг и слоганы

Разработка названия и слогана для макаронных изделий "Signora". Продукт поступил в продажу 10 торговых сетей, включая АТБ. #Слоганы #нейминг #конкурсы #копирайтинг

0 1 840

Интервью обо мне и моей работе для Cosmopolitan

Копирайтинг

13 2 288

Копирайт для сайта 8miracle.com.ua

Копирайтинг

Копирайтинг для украинской веб-площадки 8miracle.com.ua

11 5 165

Перевод бухгалтерской отчетности

Перевод текстов

Перевод на итальянский язык бухгалтерской отчетности

3582 UAH

15 3 109

Перевод веб-ресурса на итальянский язык

Перевод текстов

Полная локализация веб-сайта https://ringostat.com/ на итальянский язык.

13 2 519

Перевод сайта рус/итал

Перевод текстов

Полный перевод сайта http://zmk-scaffold.com/ с русского на итальянский.

12 2 133

Технический перевод

Перевод текстов

Перевод технического характера (eng/rus) "Свод положений по использованию и транспортировке сжиженного углеводородного газа".

Валидация AI перевода на испанский

Персональный 1000 UAH

Очень быстрая и качественная работа, рекомендую!

Проект	Бюджет	Ставка	Срок	Добавлено
Проверка англоязычной версии сайта производственной компании (Корректура / Редактирование)	3000 UAH	2500 UAH	3 дня	9 июл
Транскрибация аудио	2231 UAH	2231 UAH	2 дня	9 июл
Перевод гайда на английский язык (PDF, 67 страниц)	5800 UAH	500 UAH	7 дней	9 июл
Перевод сценария для комикса с укр. языка на англ. язык.	3000 UAH	8000 UAH	7 дней	8 июл
Сертифицированный перевод руководства с украинского на английский.	22 000 UAH	22 000 UAH	5 дней	3 июл
Перевод этикеток	1500 UAH	1500 UAH	1 день	30 июн
Перевод с китайского	500 UAH	500 UAH	1 день	25 июн
Консультация	Не указан	Не указан	7 дней	25 июн
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций	10 000 UAH	10 000 UAH	1 день	22 июн
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский	8923 UAH	15 616 UAH	5 дней	20 июн

Профиль

Показатели

Специализации

Английский язык

Перевод текстов

Резюме

Теги

Навыки и умения

Переводы

Программирование

Услуги

Фото, аудио и видео

Продвижение

Работа с текстами

Работы портфолио

Отзывы заказчиков

Валидация AI перевода на испанский

5.0

Вікторія Терещук

Перевод на итальянский язык контента для блога

5.0

Вікторія Терещук

Перевод 2 видео на английский язык

5.0

Вікторія Терещук

Перевод инструкции

5.0

Вікторія Терещук

Перевод 2 видео на английский язык

5.0

Вікторія Терещук

Перевод инструкций кондиционеров Wi-Fi

5.0

Вікторія Терещук

Перевод презентации

5.0

Вікторія Терещук

Исправить PDF файл

5.0

Вікторія Терещук

Перевод с английского на украинский язык инструкции с сохранением структуры

5.0

Вікторія Терещук

Локализация сайта

5.0

Вікторія Терещук

Перевод инструкций кондиционеров Wi-Fi

5.0

Вікторія Терещук

Перевод инструкций кондиционеров 40 стр.

5.0

Вікторія Терещук

Перевод на французский язык

5.0

Вікторія Терещук

Перевод на французский язык

5.0

Вікторія Терещук

Перевод на французский язык

5.0

Вікторія Терещук

Перевод с украинского на английский, из аудиофайла в текст, 60 минут

4.9

Вікторія Терещук

Перевод инструкции к оборудованию

1.0

Вікторія Терещук

Перевод текста рус - англ (23 тыс.слов/125 тыс.ЗБП)

5.0

Вікторія Терещук

2025.06.17 Перевод 9 технических руководств

4.9

Вікторія Терещук

Сделать 1 звонок в Итальянскую больницу

5.0

Вікторія Терещук

Показатели

Всего проектов:

912

Средняя оценка: