Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Вікторія Терещук

Надійний власник Plus
Because your words matter.
Запропонуйте Вікторії роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера та починайте заробляти просто зараз.

Україна Вінниця, Україна
31 хвилина тому
відповідає на 76% звернень
Вільний для роботи вільний для роботи
перемоги у 2 конкурсах
632 Сейфи завершені
5 днів 4 години тому
465 замовників
зроблено 27 ставок
вік 30 років
на сервісі 8 років
  • перевод
  • копирайтинг
  • Рерайт
  • Написание статей
  • Перевод текстов
  • технический перевод
  • скорость
  • художественный перевод

Рейтинг

Успішних проєктів
99.9%
Середня оцінка
9.88 з 10
Рейтинг
21364
Англійська мова
Переклад текстів
Італійська мова
Локалізація ПЗ, сайтів та ігор
476 проєктів
Переклад текстів
174 проєкти
Англійська мова
76 проєктів
Італійська мова
30 проєктів
Копірайтинг

Перевірені дані

Перегляд інформації про верифікацію доступний лише зареєстрованим користувачам.

Резюме

Бодрое время суток, господа! Все что можно сделать из букв, я делаю

Вот лишь небольшой перечень того, что я могу для Вас сделать:
- написать отличную уникальную статью по любой тематике;
- «внести свежую струю» в уже имеющийся текст, сделать его легким и приятным для чтения;
- сделать качественный грамотный перевод с английского/итальянского языка на русский, украинский и наоборот.

Сотрудничая со мной, вы обретаете уверенность в том, что:
- ваше время и деньги не будут потрачены впустую, ведь я работаю исключительно «на результат»;
- проект будет выполнен в четко оговоренные сроки;
- в конечном итоге Вы получите уникальный текст самого высокого качества.

Все, что мне от Вас требуется — это:
-четкое ТЗ;
-готовность отвечать на мои вопросы, если таковые возникнут во время работы.

Вот, пожалуй, и все. Давайте же начнем долгое и взаимно приятное сотрудничество!


Навички та вміння

Портфоліо

Локалізація гри Sand Story (доступна на маркетплейсі Steam)

Переклад текстів

Локалізація візуальної новели Sand Story на англійську мову. Гра доступна на маркетплейсі Steam

Участие в Международной переводческой конференции

Переклад текстів
Участие в Международной переводческой конференции

Участие в Международной переводческой конференции BP20 Translation Conference

Локализация сайта компании LULU Skincare

Локалізація ПЗ, сайтів та ігор

Локализация сайта компании LULU Skincare на английском.

4000 UAHPasta La Signora

Неймінг і слогани

Разработка названия и слогана для макаронных изделий "Signora". Продукт поступил в продажу 10 торговых сетей, включая АТБ.
#Слоганы #нейминг #конкурсы #копирайтинг

Интервью обо мне и моей работе для Cosmopolitan

Копірайтинг
Интервью обо мне и моей работе для Cosmopolitan

Копирайт для сайта 8miracle.com.ua

Копірайтинг

Копирайтинг для украинской веб-площадки 8miracle.com.ua

Перевод бухгалтерской отчетности

Переклад текстів

Перевод на итальянский язык бухгалтерской отчетности

70 EURПеревод веб-ресурса на итальянский язык

Переклад текстів

Полная локализация веб-сайта https://ringostat.com/ на итальянский язык.

Перевод сайта рус/итал

Переклад текстів

Полный перевод сайта http://zmk-scaffold.com/ с русского на итальянский.

Технический перевод

Переклад текстів

Перевод технического характера (eng/rus) "Свод положений по использованию и транспортировке сжиженного углеводородного газа".

Перевод рус/англ

Переклад текстів
Перевод рус/англ

Описание торговых марок отопительной техники

Рерайтинг

Осуществляла описание брендов и моделей отопительного оборудования для интернет-магазина http://climatesystems.ua/

Статьи о Колумбии

Написання статей

Написание серии статей о Колумбии.

1000 UAHКонтент-менеджмент

Контент-менеджер

Занимала должность контент-менеджера сайта http://fotopremiya.ru/

200 USDПеревод веб-сайта

Переклад текстів

Осуществляла полный перевод сайта http://www.cafe4tune.com/ с английского на русский и украинский языки.

Показати ще 3 роботи

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 785 1

  • Справжній експерт
  • Знавець своєї справи
  • Швидкі відповіді
  • Першокласна якість
  • Приємне спілкування
  • Висока відповідальність
  • Відмінна ціна
  • Швидший за блискавку
Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди на висоті! Рекомендую !

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Результатом дуже задоволений. Дякую вам. Я рекомендую .

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре! Дякуємо за роботу!

26 вересня 1530 UAH
Кол Італійський 15300

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже дякую за швидкість. Будемо звертатися

26 вересня 200 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово та вчасно, дякую!

26 вересня 250 UAH
Переклад на італійський

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за переклад!!!І!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Приємна співпраця та добре виконана робота

22 вересня 1500 UAH
Questera

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все пройшло добре і досить швидко, вимоги були виконані.

21 вересня 2000 UAH
Кол Італійський

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за співпрацю

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за переклад з англійської на італійську. Швидко і якісно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все на найвищому рівні. Я рекомендую .

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Кваліфіковано і вчасно! Дякуємо

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісно та вчасно, за прийнятну ціну

15 вересня 200 UAH
Резюме

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди робота виконана швидко і якісно.

Osvita Yg | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко, професійно, дружелюбно. Гарний спеціаліст. Можу рекомендувати

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісний переклад,
дякую, рекомендую!

Andy Duke | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана дуже швидко та професійно!

7 вересня 650 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Про це йдеться в повідомленні ........................

6 вересня 500 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія зробила переклад швидко і якісно!)

29 серпня 500 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана добре та якісно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія виконала переклад дуже чітко та професійно. Рекомендую до співпраці та буду наступного разу звертатись із задоволенням.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди дуже задоволений роботою))

20 серпня 200 UAH
Переклад коміксу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, все чудово виконано

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую вам. Чудова робота . Я рекомендую .

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово, проєкт виконано!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія виконала роботу дуже швидко та якісно, обов’язково звернусь до неї повторно. Дуже рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидко і якісно виконали переклад с української на англійську. Дякую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія одна з виконавців в яких кожного разу високий результат. Для мене це ознака професіоналізму і надійності.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад був виконаний успішно, як і домовлено. Рекомендуємо до співпраці

11 серпня 700 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово та швидко, дуже вдячний!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Черговий раз Дякую Вікторії за якісну роботу.
Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую Вікторію, значок своєї справи.

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно! Я обов'язково звернуся наступного разу!

4 серпня 2000 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все в порядку. Але виявилося трохи довше за термінами, ніж планувалося.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудова і швидко виконана робота. Я рекомендую, як уважний і відповідальний фахівець своєї справи.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота на високому рівні!

29 липня 200 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все швидко та вчасно. Дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все сподобалося, робота виконана вчасно. Я задоволений якістю роботи.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все на найвищому рівні. Не перший і не останній проект з Вікторією. Я рекомендую .

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

27 липня 200 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово та швидко, дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено якісно і вчасно. Відмінна робота !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота, виконана якісно. Рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія виконала роботу добре, але термін виконання порушила значно. Хоча і була поважна причина, це бізнес, і наступних учасників ланцюжку це не хвилює.
Можу рекомендувати. Крім терміну (в моєму випадку), все нормально.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую, за швидку та коректну роботу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволений роботою Вікторії. Насправді якісний ручний переклад, з передачею сенсу оригінального тексту, з перестройкою пропозицій у необхідних місцях і використанням мовних обертів. Рекомендую !

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконаний швидко і якісно))

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, швидко і якісно

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінна робота, надійний фрілансер. Рекомендую !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний переклад з дотриманням дедлайнів 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісна робота, виконана вчасно. Я рекомендую .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісна робота, виконана вчасно. Я рекомендую .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди швидко і якісно. Рекомендую !

Victor Rezn | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово! Швидко і відверто.

Vlad D. | Персональний | Відгук у відповідь

18 липня 1111 UAH
На итальянский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово.
Якість і відповідальність
Я рекомендую .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співпрацюю з Вікторією вже не вперше, результатом задоволена!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу. Швидка відповідь, якість перекладу.

13 липня 441 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Праця не виконана вчасно!

Anna P. | Персональний

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер) проект виконаний вчасно. Ми обов'язково будемо продовжувати співпрацю в подальшому.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за переклад.
Швидка і якісна робота.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий переклад лексики, дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично!

продолжу сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди швидко та якісно

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Завдання з рерайту тексту на англійській мові було виконано дуже якісно та швидко. Дякую за роботу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад був виконаний добре відповідно до домовленостей

5 липня 250 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу! Все гарно як завжди

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект виконаний чудово! Дякуємо

3 липня 4000 UAH
Vampire

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія перекладає дуже якісно. Мої рекомендації

2 липня 350 UAH
Переклад статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як і минулого разу робота зроблена чудово!
Я задоволений!
Ми продовжуємо співпрацю.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Моя третя замовлення у Вікторії. Усім задоволений. Чистий, швидкий і без води. Я рекомендую .

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісний переклад . Виконаний швидко. Дякуємо за роботу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно, навіть справлялися з "Кривованим ТЗ" дякую за розуміння!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісний переклад . Зроблено вчасно. Дякуємо за роботу! Рекомендую !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже хороший переклад, дякую. Були питання з термінами, але коли в країні війна - їх непросто дотримуватися. Залишив «10» балів. Дякую ще раз.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за співпрацю! Проект виконаний якісно і вчасно) Будемо обов'язково співпрацювати в подальшому.

25 червня 200 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно. Дякуємо за співпрацю!

24 червня 600 UAH
Переклад статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Приємне спілкування
Швидка і якісна робота
Будемо звертатися ще

22 червня 300 UAH
Резюме

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено професійно і вчасно.

Osvita Yg | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад було виконано на високому рівні. Фінальний результат також приємно вразив форматуванням, роботу було виконано в обумовлений термін.

Дякую Вікторії за співпрацю та отднозначно рекомедую даного фахівця потенційним замовникам!))

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія добре спрацювала з поставленою задачею. Робота виконана якісно і вчасно. Її ставка була найдорожчою, але за результатом взагалі не шкодував, що звернувся саме до неї. Я однозначно рекомендую до співпраці.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота зроблена в визначений термін.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Замовляла переклад на англійську у Вікторії вже вдруге. Співпрацею задоволена 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидке виконання роботи. А що для клієнта важливо: щоб було якісно і вчасно. Робота виконана раніше очікуваного терміну, за що окремо дякую Вікторії!

14 червня 1500 UAH
Переклад з англійської

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за співпрацю!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана якісно і вчасно. Рекомендую !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, як завжди все чудово! Ми будемо працювати далі)

9 червня 8500 UAH
Переклад тексту до гри

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволений перекладом. Рекомендую до співпраці

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу
Всім задоволена!
Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сподабалось працювати!
Дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співпраця сподобалася 🙂 Вікторія виконала все в стислі терміни. Я не експерт, щоб дати глибоку оцінку якості перекладу, але на своєму рівні помилок не помітила.

6 червня 200 UAH
Пруфрид

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія зробила все так, як я просив. Результатом задоволений.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія як завжди, виконала завдання якісно, в обговорені терміни та завжди викохила на контакт.
Було приємно працювати)

Dmytro I. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово .....................

2 червня 200 UAH
Вичитка тексту 2

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово! Навіть перед терміном

1 червня 250 UAH
Вичитка тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово! Рекомендуємо без проблем.

1 червня 400 UAH
Переклад інструкції

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволена швидкістю та якістю виконання роботи!

31 травня 200 UAH
Переклад італійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативна і якісна робота. Дякую вам!

29 травня 200 UAH
Овва МРТ

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидко і якісно, рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Всього в топ! Відмінний виконавця

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволений роботою Вікторії. Не перший і точно не останній раз ми працюємо разом. Я рекомендую .

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Яскраво і якісно! Рекомендую !

Pavel Z. | Персональний | Відгук у відповідь

23 травня 3000 UAH
Переклад контракту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за переклад, буду звертатись ще.

22 травня 200 UAH
Короткий переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все на найвищому рівні, як завжди! Вікторія Вам дуже дякує!

14 травня 1500 UAH
Переклад англійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую, все пройшло добре

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний переклад та саме знання мови, приємна комунікація

9 травня 600 UAH
Переклад з укр на англ

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую до співпраці..

8 травня 200 UAH
Перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінна швидкість і висока якість роботи, при прямах Вікторія запропонувала кілька кращих варіантів, аргументуючи рішення.

4 травня 200 UAH
Рерайт тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволений роботою))) рекомендую!

28 квітня 700 UAH
Перевод статьи

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за чудовий переклад.
Будемо замовляти ще

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все було чудово.
Час на виконання було лише 5 годин - Вікторія зробила за 3 години!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все виконано швидко і якісно.
Вікторія професіонал своєї справи.
Звичайно, ми будемо продовжувати працювати.

Перемоги України та мирного неба!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидке виконання проекту. Вже вдруге звертаюся, всім задоволений. Дякую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидка і якісна робота. Рекомендую

20 квітня 1500 UAH
Переклад статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана якісно, Вікторія легко виходить на контакт, якщо виникають запитання.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, я буду звертатися ще!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Замовив переклад на англійську. Я не можу оцінити якість роботи. За термінами очікував трохи швидше.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди швидко і якісно, рекомендую

Victor Rezn | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все швидко і якісно! Звертаюсь не перший раз! рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Я працюю з Виконавцем не вперше, все якісно і швидко.

10 квітня 3300 UAH
Перевод текстов

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово! Вікторія молодь!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже дякую за гарну роботу! Рекомендую!!!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди, швидко і якісно. Пропонуємо .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу! Робота виконана дуже швидко та якісно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидко і якісно. Будемо працювати ще, рекомендую)

Victor Rezn | Персональний | Відгук у відповідь

1 квітня 900 UAH
Терміновий переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно! Рекомендую!

Kateryna Kl | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, результатом задоволений

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно. Дякуємо за роботу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

виконано все добре і в термін

25 березня 5000 UAH
Переклад EN-UA

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено згідно тз та домовленостей

Yura T | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативно, якісно та швидко.
Вікторія, дякую!

22 березня 350 UAH
Англійсько-італійський

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за швидко виконану роботу.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оперативно . Пропонуємо . Будемо ще працювати

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і професійно, дуже задоволений результатом.
Рекомендуємо до співпраці.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу. Проверити якість немає можливості, але очевидно не машинний переклад. За термінами у умовах війни зроблено задоволеним.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія мега крутий перекладач! Дуже швидко і якісно впоралась зі завданням. Мені дуже приємно було з нею попрацювати. Надіюсь ще будемо працювати не раз. Дякую за такую чудову роботу! Рекомендую однозачно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

все супер, дякую. перевіряв італієць і оцінив як якісну роботу. також було зроблено швидко.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую вам, все добре. Залишайтеся безпечними!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко, якісно і вчасно. Я рекомендую .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний і вчасно виконаний переклад. Плануємо співпрацювати і в подальшому.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія професіоналка своєї справи, зробила дійсно якісний переклад дуже швидко. Обов'язково звернусь повторно, рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за роботу.
Давайте тримаємося.
Переможець .

25 лютого 200 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую вам! Вибачте за запізнювання, не було до роботи

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісне виконання завдання і швидко, задоволений результатом співпраці.

22 лютого 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволений співпрацею. Переклад зроблено швидко і якісно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія продемонструвала себе як чудовий фахівець, знає свою роботу.
Було приємно спілкуватися і працювати.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все дуже швидко і якісно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено добре і швидко

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре. Комунікативний виконавчий. Хороший переклад . Дякую за роботу.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидка і добре виконана робота. Я однозначно буду звертатися ще. Тепер у мене є перекладач на італійську та англійську.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

З виконаною роботою задоволений, виконавця був на зв'язку, робота зробила добре.

Ivan Lukash | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за швидко виконаний проект. Всім рекомендую Вікторію як перекладача!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад потрібен був дуже швидко з мінімальними корекціями, і ми з цим справлялися.
Чудова робота, дякую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже задоволений співпрацею Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота з Вікторією задоволена. Терміни трохи змінювалися, але тому були об'єктивні причини. Якість перекладу – чудова! Рекомендую 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо Вікторії за ще один якісно виконаний переклад!) Радість співпрацювати. Рекомендую !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую! Швидко і якісно. Рекомендую до співпраці.

3 лютого 350 UAH
Переклад

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий фрілансер. Переклад зроблений швидко та якісно!!!

2 лютого 1200 RUB
Перевод статьи

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди, все швидко і якісно! Дуже дякую )

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди все на найвищому рівні.
Я рекомендую .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже дякую за переклад. Вікторія дуже відповідальний виконавця, рекомендую до співпраці і обов'язково звертаюся ще за допомогою!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект виконаний, все відповідно до домовленостей точно в термін

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий переклад . Дякую за роботу .

29 січня 200 UAH
Робота над текстом

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана за короткий строк, фрілансер був весь на зв'язку. рекомендую для співпраці.

Gri Yan | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо виконавцю за добре виконану роботу! Рекомендую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за роботу, чекаємо фідбек від англійськомовних партнерів )

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди все чудово і професійно! Дякуємо Вікторії за роботу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад був виконаний дуже якісно, точно в термін.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Можливо, тема не близька до виконавця.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидко, дякую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінний виконавчий. Рекомендуємо до співпраці

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінний виконавця, терміни дотримуються, робота на 100% виконана і якісно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже дякую за швидке і якісне виконання перекладів.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана раніше терміну. Все добре! Рекомендую цього виконавця для вирішення питань, що стосуються перекладу/виліку тексту.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово. Рекомендуємо до співпраці!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконаний швидко і якісно, результатом задоволений!)

7 січня 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже оперативно та якісно!:)))

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота зроблена якісно, склалася хороша комунікація – Вікторія завжди йде на зустріч. Результатом задоволений, дякую

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

У який раз переконався в професійних здібностях Вікторії! Цього разу був текст, де жарта працювала на російській мові, але не працювала на англійській. Вікторія запропонувала альтернативний варіант, який виявився просто чудовим! Рекомендуємо до співпраці

5 січня 450 UAH
Вычитка текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово. Дуже задоволений співпрацею.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Ще один добре виконаний проект! Вікторія як завжди чудово і швидко спрацювала з завданням! Ми будемо продовжувати працювати. Я дуже рекомендую)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидко і якісно. Рекомендую !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія виконала роботу дуже швидко і якісно! Рекомендую !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінна робота ! Дуже швидко – навіть не очікував.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Замовлення зроблено добре і вчасно.

29 грудня 2021 2000 RUB
Перевод лендинга

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співробітництвом з Вікторією як завжди задоволений - дуже швидка робота! За перекладом зараз тільки до неї))

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вікторія чудовий виконавця! Переклад зроблено швидко і якісно. Приємна в спілкуванні. Я дуже рекомендую до співпраці!

28 грудня 2021 600 RUB
Перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад був виконаний дуже швидко і якісно))) Буду звертатися ще

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено добре. Я рекомендую .

28 грудня 2021 500 UAH
Religionpeace

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Хороша робота, дякую, буду звертатись до Вас і надалі

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод сделан быстро, грамотно. Всё четко.

23 грудня 2021 400 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все виконано добре. Рекомендую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволена співпрацею.
Все чітко виконано і якісно.
Рекомендую співпрацю з фрілансером.

21 грудня 2021 200 UAH
Переклас листа

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота була виконана вчасно та якісно, рекомендую для перекладу

Nazar Yo | Персональний | Відгук у відповідь

21 грудня 2021 1500 UAH
Перевод сайта

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа сделана качественно, результат оформлен в удобном и понятном формате. Рекомендую к сотрудничеству!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Після внесення деяких правок проектом задоволений.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично! Быстро и качественно

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Текст опрацьований.
Фрілансер був на зв'язку,також виникли невеликі затримки в виконанні роботи, але про них було попереджено завчасно.
Сподіваюсь, що за потреби. буду звертатися з подібними задачами.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично! Спасибо. Рекомендую.

17 грудня 2021 200 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово, швидко та якісно виконано.

Oleg G | Персональний | Відгук у відповідь

16 грудня 2021 200 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

все чудово, швидко та якісно.

14 грудня 2021 200 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод сделан быстро, в удобном формате. Рекомендую.

14 грудня 2021 600 RUB
Переклади міні-лендінг

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работаем с Викторией не в первый раз, как всегда все быстро и качественно.

11 грудня 2021 1200 RUB
Еще перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

хороший перевод
и быстро
............................................................................

9 грудня 2021 700 RUB
Перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

круто
гучи тапки
ауе
..................................

9 грудня 2021 1500 UAH
Перевод на английский

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Своевременно и качественно. Всем доволен. Рекомендую.

9 грудня 2021 1000 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

все отлично!! быстро и качественно!!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо, быстро и грамотно!

7 грудня 2021 480 UAH
Внешка итальянский 4800

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за сотрудничество

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад вийшов хорошим, все вчасно та професійно

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена качественно и в срок.
Однозначно, ещё не один раз обращусь за помощью 🙂

30 листопада 2021 1000 UAH
Переклад Анг-Укр

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все ок, згідно домовленостей. Рекомендую

Yura T | Персональний | Відгук у відповідь

29 листопада 2021 200 UAH
Перевод текста

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Замечательный человек, очень отвественный, а главное все быстро! Рекомендую

Igor Uvarov | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнена в оговоренный срок, качество доволен.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо за оперативно выполненную работу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконано якісно і фахово, в короткий термін.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод сайта выполнен отлично. Сроки соблюдены. Текст превысил все ожидания. Все супер!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект выполнен очень быстро, спасибо!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо большое за ответственно выполненную работу.

16 листопада 2021 2800 RUB
Перевод статьи (2)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Как всегда все быстро! Работаем дальше 🙂

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Всегда на связи. Отличная коммуникация. Выполнения задания в оговоренные сроки.

13 листопада 2021 2200 RUB
Перевод статьи

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнен оперативно и по хорошей цене, работой доволен

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Работа выполнена намного быстрее дедлайна.

12 листопада 2021 600 UAH
Перевод для соц.сетей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод качественный и быстрый. Рекомендую!

10 листопада 2021 200 UAH
Перевод новости

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Не первый раз работаем, как всегда быстро и качественно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод качественный и быстрый. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Работа выполнено быстро и очень качественно. Без лишней воды и прочего приступили к работе. Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Спасибо, все быстро качественно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все отлично. Буду обращаться в будущем.

31 жовтня 2021 200 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная, быстрая и качественная работа. Спасибо!

31 жовтня 2021 250 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Отличная работа. Я очень доволен качеством перевода.

30 жовтня 2021 300 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

благодарю благодарю благодарю

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перевод выполнен быстро и качественно.
Очень приятно работать с Викторией!