Перевод видео с итальянского на английский

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Привет! Хочу начать работу над вашим проектом уже сегодня, сейчас свободна для работы. Ищу постоянное сотрудничество. Имею образование журналиста по программе издательское дело и редактирование. Отличное знание украинского, итальянского и английского языков, есть опыт в написании различных материалов.

Стоимость за перевод - 120 грн/1000 знаков с пробелами.

Вот ссылка на мое портфолио, где вы сможете убедиться в грамотности, профессионализме и достаточном опыте: Freelancehunt

Заказ интересный, поэтому надеюсь на плодотворное сотрудничество)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Good day. Interested in your task. Ready to start work immediately. I guarantee fast and high-quality completion within today.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

По образованию я учитель английского языка, свободно владею итальянским, могу общаться с вами лично по видео на итальянском. Профессионально занимаюсь переводом. Все субтитры, текст предоставлю в кратчайшие сроки, для меня это не более часа времени. Учту все пожелания.

Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день

Добрый день!)
В моей команде есть носитель итальянского языка. Также он знает английский.

Перевод адаптируется под соответствующую аудиторию.

2 видео - 900 грн.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Юрий, добрый день!
Переведу и смонтирую ваши видео - быстро и профессионально.
Многолетний опыт языковой адаптации видео.
Готов начать прямо сейчас.
Обращайтесь, буду рад помочь!

Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Ваше предложение меня заинтересовало, поэтому я могу приступить к этому заданию сразу после обсуждения деталей.
Опыт в переводах обширный, как технический, так и художественный.
Выполню все как можно быстрее