Tłumaczenie wideo z włoskiego na angielski

Budżet: 500 UAH Termin: 3 dni

Witam! Chciałbym rozpocząć pracę nad Państwa projektem już dzisiaj, jestem dostępny do pracy. Szukam stałej współpracy. Mam wykształcenie dziennikarza w dziedzinie wydawniczej i redakcyjnej. Doskonała znajomość języka ukraińskiego, włoskiego i angielskiego, mam doświadczenie w pisaniu różnych materiałów.

Koszt tłumaczenia - 120 UAH/1000 znaków ze spacjami.

Oto link do mojego portfolio, gdzie mogą Państwo przekonać się o mojej kompetencji, profesjonalizmie i wystarczającym doświadczeniu: Freelancehunt

Zamówienie jest interesujące, dlatego liczę na owocną współpracę)

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry. Jestem zainteresowany/a Pańskim projektem. Jestem gotowy/a do pracy od razu. Gwarantuję szybkie i wysokiej jakości wykonanie jeszcze dzisiaj.

Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień

Z wykształcenia jestem nauczycielem języka angielskiego, swobodnie posługuję się włoskim, mogę z wami osobiście rozmawiać przez wideo po włosku. Zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem. Wszystkie napisy, tekst dostarczę w najkrótszym możliwym czasie, dla mnie to nie więcej niż godzina. Wezmę pod uwagę wszystkie sugestie.

Budżet: 900 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!)
W moim zespole jest osoba mówiąca po włosku. Zna również angielski.

Tłumaczenie jest dostosowane do odpowiedniej grupy odbiorców.

2 filmy - 900 hrywien.

Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień

Yurii, dzień dobry!
Przetłumaczę i zmontuję twoje wideo - szybko i profesjonalnie.
Wieloletnie doświadczenie w adaptacji językowej wideo.
Gotowy do rozpoczęcia od razu.
Skontaktuj się, będę zadowolony pomóc!

Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Twoja propozycja, więc mogę zająć się tym zadaniem od razu po omówieniu szczegółów.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu, zarówno technicznym, jak i artystycznym.
Wykonam wszystko możliwie szybko.