Проект переведен автоматически. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть оригинал Добрый вечер! Нужно перевести договор с украинского языка на немецкий язык. Объем текста 13,5 тис. без пробелов, 15,5 тис. с пробелами. 6 страниц текста. Желательно, чтобы у исполнителем был опыт перевода правовых текстов. По результатам перевода, возможно, потребуется вносить небольшие праваки. Прошу послать свои предложения по цене и образцы работ.

Ставки 11

Вікторія В.

111 0

Проекты 113
Оценка 5.0
Рейтинг 13 823

Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день

Слава Украине! У меня есть опыт перевода. Ниво немецкого - В2. Готовы выполнять прямо сейчас качественно и быстро. Будем рады сотрудничеству!

Мариана М.

121 1

Проекты 116
Оценка 5.0
Рейтинг 1 485

Бюджет: 1080 UAH Срок: 2 дня

Доброго дня ,
Более 10 лет ведёт переводчик сопровождающий фирмы.
Я переводю различные контракты из/на немецкий язык.
Я знаю последовательность пунктов.
Могу дать образцы
Обращайтесь .
Я делаю качественно.
Марияна

Таня Хавруняк

70 0

Проекты 71
Оценка -
Рейтинг 1 334

Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день

Доброго вечера!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!

Юлия М.

9 0

Проекты 9
Оценка -
Рейтинг 256

Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Владимир.
Буду рада помочь Вам. Переводческий опыт - более 10 лет. Пример перевода договора с русского языка на немецкий есть в портфолио:
Freelancehunt
Обращайтесь, с удовольствием поработаю с Вами.