Перевести и озвучить 2 ролика на французкий и испанский
Здравствуйте, есть два видео на английском + скрипты к ним, нужно качественно перевести и озвучить их на французский и испанский, тексты прикрепляю ниже, сами ролики скину потом в переписке.
Приложения 2
-
1005 26 0 Здравствуйте, я занимаюсь озвучкой на испанском и американском английском языках с минимальным акцентом, предлагаю вам ознакомиться с моим демо по ссылке!
Google Drive
Указал стоимость озвучки на испанском языке, так же имеется очень достойный и не очень дорогой переводчик.
-
11926 527 0 5 Можем озвучить носителями языка, но перевод - ваш. У нас штатных нет. Будет перевод, можно будет точно согласовать стоимость, и выбрать диктора.
-
806 35 0 Здравствуйте! Профессиональный диктор, студийное качество записи . Большой опыт озвучки на французском языке. Итоговая оценка работы после ознакомления с видеороликом . Обращайтесь :)
-
16981 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Французский и Испанский включительно.
Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке за перевод. Озвучка отдельно, но здесь нужно понимать, какая озвучка нужна: студийная или на диктофон, мужской голос или женский... Пишите:)
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Ищу девушку-спикера/актрису с хорошим английским для записи короткого видео на 2–4 минуты.Нужно не просто прочитать текст с листа, а естественно и убедительно подать материал: с живой интонацией, эмоцией, уверенностью и ощущением, будто вы действительно понимаете тему и рассказываете её. Задача: записать короткое видео на английском. Текст и основные тезисы я… Видеореклама, Услуги диктора ∙ 1 день 11 часов назад ∙ 3 ставки |
Озвучить видео для рекламыОзвучить видео для рекламы бустинг игрового сервиса https://www.markizboost.com Ролик фактически смонтирован, сможем подкорректировать под озвучку и наоборот. Приблизительно 30 секунд Услуги диктора ∙ 1 день 14 часов назад ∙ 29 ставок |