Перевести сайт на немецкий язык
1880 UAHДобрый день!
Задача номер 1 - нужно отредактировать немецкоязычную версию сайта https://schrift.ostrean.com/de/
есть уже подготовленная табличка с английской версией, нужно внимательно вычитать то, что есть и внести, по необходомости, правки.
Нужен очень высокий уровень владение языком и, желательно, опыт с IT-текстами.
Также нужно перевести на немецкий три текста по 4000 знаков. Дальше будут еще заказы по переводам статей
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yevgeniya Kononova
Перевести сайт на немецкий языкЕвгения настоящий профессионал. Все очень быстро, всегда на связи
Большое спасибо!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Viktor Hayvoronskiy
Перевести сайт на немецкий языкБлагодарю Виктора за этот проект и буду рада продолжению нашего сотрудничества. Рекомендую заказчика!
-
957 9 0 Немецкий язык
Доброго дня . Володия немецкой на уровне C 1.
Более 10 лет живу в Германии, здесь училась в институте и работала в международной компании. У меня есть опыт перевода. Сейчас моя ставка на вычисление текста.
Буду рад вам помочь. Спасибо вам .
Німецька мова
Доброго дня. Володію німецькою на рівні C 1.
Понад 10 років проживаю в Німеччині, тут навчалася в інституті і працювала в міжнародній компанії. Досвід перекладів маю. Наразі моя ставка на вичітку тексту.
Буду рада допомогти Вам. Дякую.
-
1881 49 1 Доброго дня, данная задача соответствует моей специализации и я могу выполнить ее в кратчайшие сроки и максимально качественно.💯80 грн за 1000 символов без пробивов
Будем рады обсудить с вами условия сотрудничества.✔
Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно💯.
80 грн за 1 000 символів без пробілів
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.✔️
-
7533 270 0 Доброго дня . Я переведу ваш сайт качественно.
Обратитесь вверх!А вот!
С ВВ. Тетяна
Доброго дня. Перекладу Ваш сайт якісно.
Звертайтесь!!
З пов. Тетяна
-
1622 95 0 Добрый вечер, Виктор.
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью помогу Вам с переводами маленьких текстов, и с редактурой сайта. Чтобы четко обозначить сроки и стоимость жду табличку. Пишите.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться со всем материалом?
-
1770 67 0 Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение.
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення.
-
1552 37 4 Добрый день Виктор!
Заинтересован ваш проект!
У меня 5 лет опыта в переводе текстов с/на немецкий, английский и украинский языки.
Примеры переводов и Отзывы находятся в Профиле.
Предлагаю обсудить детали работы в Личных Сообщениях.
Напишите это! Буду рад сотрудничать с вами!
Доброго дня, Віктор!
Зацікавив ваш проект!
Маю 5 річний досвід у перекладі текстів з/на німецьку, англійську, та українську мови.
Приклади перекладів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі роботи в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
Актуальные фриланс-проекты в категории Немецкий язык
Репетитор з німецької мовиИщу репетитора по немецкому языку. Количество занятий в неделю - 3-4. Предложите, пожалуйста, свою цену за час. Немецкий язык ∙ 1 ставка |
Написать немецкий текст на сайтДоброго времени суток! Ищу копирайтера, который сможет написать текст на немецком языке для моего одностраничного сайта. Ниша бизнеса - альтернативная энергетика. Сайт будет рекламироваться среди немцев, поэтому качество немецкого текста должно быть очень высоким, на уровне с… Копирайтинг, Немецкий язык ∙ 12 ставок |
Копирайт через чат ГПТ текст на немецкомдля исполнения задания нужна подписка на чат ГПТ 4 в табличке 67 небольших текстов. переформулировать тексты через чат гпт - важна уникальность НЕ делать запрос на переформулировку всех вместе. Плохо пишет и сильно сокращает в куче - по этому каждый по отдельности вставить в… Копирайтинг, Немецкий язык ∙ 8 ставок |
Мы ищем переводчика с частичными функциями контент-менеджераУ нас есть сайт ortek.at, с которого продаем товары по территории Австрии и Германии. Мы ищем человека, который мог бы взять на себя такой функционал: - перевод текстов на немецкий язык - внесение текстов на сайт через админку сайта (учаем) - это описание товаров, категорий,… Контент-менеджер, Немецкий язык ∙ 4 ставки |
DryFood
2122 UAH
Нужно 1 раз в неделю созваниваться с немецкими партнерами. Мы занимаемся закупкой рыбы в Германии. Возможно 1-2 перевода текста в неделю. Немецкий язык ∙ 4 ставки |