Перевод с английского на румынский
203 UAHПеревод лендинга с английского на румынский. Суммарное количество знаков с пробелами ~ 2531. Это не единый текст, а разные элементы на странице, заголовки и описания блоков, текстовые блоки и т.д.
Тематика: запчасти к сельхоз машинам.
ВАЖНО! Перевод должен быть ручной, не "машинный" (не Google Translate или прочие сервисы перевода), не через ChatGPT и прочие AI.
С адаптацией. Например, если перевод какого-то блока с английского не принят в румынском языке, его можно/нужно минимально править/корректировать, чтобы он соответствовал привычному румынам языку.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Назаром Г.
Перевод с английского на румынскийПеревод сделан быстро и качественно, спасибо!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юрием Коваленко
Перевод с английского на румынскийСпасибо за интересный проект, буду рад нашей дальнейшей сотрудничеству.
-
1 день200 UAH
1334 70 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
1 день500 UAH
260 2 0 1 день500 UAH
Добрый день, буду рад перевести ваш лендинг на Румынский
Мой уровень Румынского C1
Напишите мне для обсуждения деталей
Буду рад сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
69 165 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 3 часа 20 минут назад ∙ 6 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 16 часов 15 минут назад ∙ 24 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 2 часа назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 5 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 6 часов назад ∙ 28 ставок |
Киев