Переклад з англійської на румунську
203 UAH
Тематика: запчастини для сільськогосподарських машин.
Важливо ! Переклад повинен бути ручним, не «машинним» (не Google Translate або інші послуги перекладу), не через ChatGPT та інші AI.
з адаптацією . Наприклад, якщо переклад будь-якого блоку з англійської не прийнятий на румунську мову, його можна/необхідно мінімально керувати/коректувати, щоб він відповідав звичайному румунському мові.
Відгук замовника про співпрацю з Назаром Г.
Переклад з англійської на румунськуПереклад зроблено швидко і якісно, дякую!
Відгук фрилансера про співпрацю з Юриєм Коваленком
Переклад з англійської на румунськуДякую за цікавий проєкт, буду радий нашій подальшій співпраці
-
1 день200 UAH
1334 70 0 1 день200 UAH
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
1 день500 UAH
260 2 0 1 день500 UAH
Добрий день, я буду радий перекласти ваш ланддинг на Румунський
Мій рівень Румунії C1
Напишіть мені для обговорення деталей
Будемо раді співпраці!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклади
600 UAH
Перекладаю справи на будь-якій мові, тексти, документи, презентації і все роблю швидко. Свою роботу виконую дуже якісно. Переклад текстів ∙ 6 годин 51 хвилина тому ∙ 2 ставки |
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 384 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не багато - всього 50 сторінок. Будь ласка,… Переклад текстів, Українська мова ∙ 7 годин 44 хвилини тому ∙ 8 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 3 дні 16 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 4 дні 11 годин тому ∙ 35 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 6 днів 10 годин тому ∙ 32 ставки |
Київ