Перевод с английского на русский
300 UAHДобрый вечер! Нужно КАЧЕСТВЕННО перевести с англ.язык на русский.
Вордовской версии нет, только картинки.
Оформить надо в ворде (пример оформления вышлю при переписке с исполнителем).
Текст не сложный, частично перевод уже есть, надо перевести с 78 страницы по 118 страницу вкл., т.е. 30 картинок
ОБРАЩАЮ ВНИМАНИЕ! Страница в данном исходнике - это третья часть страницы А4, т.к. текст в виде брошюры (встречаются страницы с одним предложением). Кого заинтересует, могу выслать на почту весь текст, чтобы вы уже сказали мне реальную стоимость и сроки
Пример текста прилагаю.
Приложения 5
-
92 Качество гарантировано. Есть опыт,и немалый. Торг уместен. Прошу связаться.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, пришлите пожалуйста весь текст на почту [email protected]
-
413 2 0 Ирина, добрый вечер!
Готова выполнить Ваш проект в ближайшее время после согласования деталей.
Моя ставка 40 грн/1000 знаков без пробелов.
Сроки смогу сказать точнее, когда увижу весь объем картинок с текстом.
Обращайтесь в ЛС, либо можно сразу картинки на почту [email protected]. Я точнее сориентирую по стоимости и срокам. Буду рада сотрудничеству!
-
142 3 0 Здравствуйте. Готова выполнить ваш заказ. Гарантирую качественно выполненную работу. Детали можем обсудить в лс.
-
142 Здравствуйте! Готова сотрудничать с Вами. Хотела бы получить все образцы текста.
-
114 2 0 Добрый вечер! Предлагаю свои услуги переводчика. Сделаю качественно ваш проект. Опыт есть. Обращайтесь!
-
3091 87 0 Добрый вечер! Готова обсудить подробности проекта. Обращайтесь!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод с китайскогоТребуется перевод 2-х небольших документов с китайского на украинский. Пишите ваши сроки предложения по цене. Перевод текстов, Украинский язык ∙ 5 минут назад ∙ 3 ставки |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 200 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 26 минут назад ∙ 1 ставка |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 часа 8 минут назад ∙ 14 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 22 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 23 часа назад ∙ 63 ставки |