Перевод части резюме (230 слов) РУС - АНГЛ
150 UAHЗдравствуйте!
Необходимо перевести 230 слов резюме с русского на английский.
Файл прикрепляю.
Последний отрывок текста на английском приведен только для референса о стиле перевода.
Дедлайн: вторник 16:00
Спасибо:)
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Max Pavlov
Перевод части резюме (230 слов) РУС - АНГЛОтличный перевод! Очень хорошая работа, выполненная вовремя. Сотрудничество с Максимом оказалось очень удачным, все на высшем уровне: приятная коммуникация, контактность, качество перевода. Рекомендую Максиму как ответственного фрилансера!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлией Руденко
Перевод части резюме (230 слов) РУС - АНГЛБыло замечательно сотрудничать с Юлией. Заказчик четко поставил задание работы, всегда был на связи! Больше бы таких замечательных заказчиков! Рекомендую всем! Надеюсь на сотрудничество в будущем!
-
264 2 0 Здравствуйте! Буду рада помочь Вам. Перевожу и пишу статьи разной тематики более 8 лет (укр, рос, англ).
-
1 день150 UAH
319 13 0 1 день150 UAHДобрый день! Готова взять Вашу задачу в работу и выполнить в указанные сроки. Есть опыт в переводах резюме, могу выслать по запросу.
-
96 1 0 Доброго дня . С удовольствием Вам помогу) Не дорого, потому что я только что ищу работу для портфолио. У меня экономическое образование с углубленным изучением английского языка, поэтому у меня есть опыт в переводе и составлении подобных резюме.
Доброго дня. З радістю Вам допоможу) Не дорого, адже я якраз шукаю роботу для портфоліо. Маю економічну освіту з поглибленим вивченням англійської мови, тому маю досвід у перекладі та складанні подібних резюме
-
771 82 0 1 Добрый день!
С файлом ознакомилась, неоднократно переводила резюме, сделаю в течение часа. Мой уровень английского - C1 Advanced, с некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио.
Буду рада помочь.
-
587 56 0 Доброе утро, Юлия
Будем рады выполнить качественный перевод для Вас!
У меня есть опыт работы!
Уровень знаний английского языка - С2.
Гарантируем вам оперативность и профессионализм перевода.
Чекаю на Ваше сообщение!
Доброго ранку, Юлія!
Буду радий виконати якісний переклад для Вас!
Маю досвід роботи!
Рівень знання англійської мови-С2.
Гарантую Вам оперативність та професіоналізм перекладу.
Чекаю на Ваше повідомлення!
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях.
-
73 Преподаватель и переводчик английского языка. Магистр иностранных языков. Работаю на совесть. За правильность перевода можете не сомневаться. Выполню сегодня.
-
4623 262 0 1 Здравствуйте! Смогу выполнить перевод сегодня до 16:00. Гарантирую высокое качество перевода.
-
1121 90 2 1 Здравствуйте, Юлия.
Я ценю ваше внимание к моей ставке. Уровень английского С1. Могу приступить к выполнению работы в ближайшее время.
-
312 6 0 Здравствуйте, готов взяться за ваш проект, и начать прямо сейчас, дипломированный филолог переводчик по професии , буду рад сотрудничеству
-
425 15 0 Здравствуйте, готова помочь Вам быстро и качественно выполнить перевод резюме на английский язык, обращайтесь.
-
3478 121 0 1 Здравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию. Большой опыт работы. Сделаю все быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Виктория Матоляк
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate the video transcription for subtitles
500 UAH
Необходимо взять готовую расшифровку видео на украинском языке. И грамотно перевести на английский язык. Нюанс в том, что транскрипция в разговорном формате записана с небольшими исправлениями, а перевод нужно адаптировать, чтобы было понятно носителям языка. Английский язык, Перевод текстов ∙ 3 ставки |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 6 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 20 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |