Добрый вечер. Нужно перевести одно-страничный сайт из русского на испанский язык. Сайт находиться на редакторе (типа тильды, но другой). Переводить надо прям в самом редакторе (плюс текст на картинках отдельно) работы +- на пару часов Доступы к редактору и инструкцию отправлю
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Ставки скрыты
Ставки скрыты
-
Марія Матвієнко 18 февраля 2025Меня зовут Мария, и я заинтересована в возможности помочь с переводом вашей документации на испанский язык. Хотя я не являюсь профессиональным переводчиком, я готова приложить все усилия для обеспечения точности и качества перевода. Моя цель — помочь вам донести важную информацию до испаноязычных коллег или партнёров.
Я понимаю важность точности в документации, особенно в технических вопросах, и обещаю уделить внимание каждому слову и термину, чтобы избежать недоразумений. Если вам нужна помощь, я готова начать с небольших проектов и, при необходимости, работать с профессиональными редакторами или переводчиками для гарантии качества.
Буду рада обсудить подробности сотрудничества. С нетерпением жду вашего ответа!
С уважением,
Мария
-
Bohdan Vorontsov 19 февраля 2025Доброго вечора! Я Богдан і я зацікавлений допомогти вам у перекладі. Буду радий якщо відповісте мені.
З повагою, Богдан