Перевод книги «Codex педагога» (с русского на английский)
Годы наблюдения за тем, как педагоги ведут занятия в современных танцевальных школах в нашей стране и заграницей, опыт организации процессов от обучения до построения танцевального бизнеса выявили проблему нехватки знаний своей профессии у педагогов танцевальных студий, что прямо влияет на ведение бизнеса.
Нехватка соответствующих материалов, на которые можно опереться преподавателю в танцевальном бизнесе и желание заполнить эту брешь в системе преподавания современного искусства побудило создателя самой большой танцевальной студии Украины и Европы Dance Centre Myway, Александра Бобика написать авторскую книгу, в которой он раскрывает тонкости педагогического искусства – «Codex педагога».
«Codex педагога» – пособие для каждого педагога, который стремится не просто преподавать, но Учить танцу. Ведь именно знания и понимание своего дела делают тебя профессионалом!
Интересуют переводчики только с опытом работы перевода книг.
-
1 день100 UAH
170 2 0 1 день100 UAH
Качественный перевод к вашим услугам. Опыт работы более 4 лет. Есть пару переведённых книг. Оплата договорная.
-
1 день100 UAH
187 2 0 1 день100 UAH
Добрый день! Готов помочь. Несколько лет назад инициировал перевод и перевел с английского на русский 5 американских учебников вузовского уровня (указаны в моем профиле), а также в прошлом году перевел автобиографическую книгу известного американского деятеля. За последний год с русского на английский перевел 3 книги по популярной психологии, одна из которых посвящена воспитанию детей; регулярно перевожу материалы 4 проектов этих же авторов. Есть и собственные статьи по теме преподавания (изучение иностранного языка). Недавно перевел аннотацию к готовящемуся к переводу (надеюсь, с моим участием) большого каталога по танцам на пилоне. Ссылки на все указанные работы предоставлю по запросу.
-
10 дней1000 UAH
134 10 дней1000 UAH
Здравствуйте. Готова выполнить работу качественно. Филологическое образование и опыт работы 10 лет.
-
15 дней2000 UAH
401 16 1 2 15 дней2000 UAH
Здравствуйте! Выполню качественно и в срок! Опыт переводов 6лет, английский свободный. Обращайтесь!
-
1 день100 UAH
626 34 0 1 день100 UAH
Здравствуйте,
Дипломированный специалист (педагог/переводчик) с опыт работы более 5 лет. Интересуюсь танцами, и методиками преподавания, понимаю специфику. С интересом переведу книгу. Примеры работ можно посмотреть в профиле. За деталями пишите в сообщения - обсудим. Буду рада вам помочь.
-
30 дней6000 UAH
2653 142 1 1 30 дней6000 UAH
Добрый день! Готова выполнить качественно! Учусь в аспирантуре, пишу статьи и пособия как на украинском,русском так и на английском языках. Опыт перевода книг есть. Тема педагогики очень близка, защищала магистерскую по педагогике.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 5 дней 14 часов назад ∙ 9 ставок |
Короткое сценарное видео длительностью 30-60 секунд
900 UAH
Мне нужно короткое вертикальное видео длительностью 30-60 секунд, записанное на смартфон. Оно должно быть снято одним непрерывным кадром (без склеек), и время от времени вам нужно будет показывать скриншоты на втором телефоне. Испанский язык, Английский язык ∙ 5 дней 15 часов назад ∙ 11 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 12 дней 6 часов назад ∙ 5 ставок |
Киев