Перевод книги DE/RU "Фасциальный фитнес"

3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Вхожу в топ-3 переводчиков-фрилансеров.

Добрый день, Олег.
Представляю ведущее Агентство переводов "Азурит-В" в Киеве.
Готовы выполнить качественно данный заказ, перевод будет выполнен переводчиком, обладающим опытом перевода данной тематики и направления.
Учитывая объем, стоимость составит 58грн. за 1800 знаков с пробелами готового перевода. С учетом коеф. при переводе, общий объем книги прибл. составит 165 стр.
9 570 грн. приблизит. за эту работу.
Стоимость включает вычитку штатным редактором.
Сроки выполнения приблизительно 25 рабочих дня.
Мы работаем по 50% предоплате любым удобным для Вас способом.
Если У вас предусмотрен какой-то бюджет на данный перевод, можно обсудить возможную скидку.
… Все наши рекомендации и награды сможете увидеть на сайте нашей компании www.azurit.kiev.ua Качество работы гарантируем.
Обращайтесь: 066 765 3883, 098 978 14 88, т/ф. (044)234 48 10, т. (044) 222 96 89.
скайп: Azurit_office или Azurit-b/
C уважением, Ольга.
…

Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики немецкого языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для заказа стоимость перевода составит 70 грн. за 1800 символов с пробелами.
Цена указана с учетом Вашей тематики.
Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от срочности перевода.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
Преимущества работы именно с нами:
… - гарантия конфиденциальности данных
- гарантия соблюдения обязательств
- гарантия качества
- гарантия соблюдения сроков выполнения
По всем вопросам обращаться к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92

Здравствуйте!
С удовольствием переведу книгу.
Работа будет выполнена за 1 месяц.
Цена: 25 грн. - 1000 символов.
Имею образование технического переводчика.
С ув. Анна.

Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение.
Я переводчик англ./нем. языков, работаю с разными тематиками.
25 грн./1800 сим.
Пишите, начну в любое время.

Доброго вечора! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач німецької мови. Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю здебільшого з юридичною тематикою. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Ставка -50 грн/1800 символів без пробілів (вся робота коштуватиме 16400 грн). Зможу виконати за 2,5 місяці. Звертайтеся!

Добрый день, Олег!
С удовольствием выполню перевод книги для Вас. Уже имею подобный опыт - Заказчик остался доволен. Свободно владею немецким языком. и имею высшее филологическое образование (диплом магистра с отличием). Примеры моих работ есть в портфолио. Моя ставка - 65 грн. за 1000 знаков без пробелов, что позволяет обеспечивать высокое качество перевода. Буду работать только над Вашим проектом, поэтому сроки будут минимальные. Подробности можем обсудить в личной переписке - мои контакты есть в профиле. Пожалуйста, обращайтесь!

Готова выполнить. 15 гривен за 1800 символов

Здравствуйте. Готов взяться за перевод. Цена указана ориентировачно. По окончанию перевода можно будет сказать точно. 50 грн за 1800 знаков (примерно одна страница А4). Вполню за 2-3 недели.

Готова сотрудничать. 20 грн за 1800 сим.