Перевод книги "Numerology Revealed" с английского на русский
Перевести одну главу из книги. Если устроит качество перевода, то возможно долгосрочное сотрудничество.
Пример текста приложен к проекту.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Марией Дронской
Перевод книги "Numerology Revealed" с английского на русскийПеревод был выполнен в указанные сроки по заранее оговоренной цене.
Если возникали моменты, требующие уточнения, переводчик своевременно выходил на связь.
Качество работы достойное продолжения сотрудничества.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод книги "Numerology Revealed" с английского на русскийЗаказчик четко объяснил задание, был всегда на связи, помог уточнить детали работы. Оплата получена вовремя. Надеюсь на длительное сотрудничество.
-
1 день34 UAH
21 1 день34 UAHТекст не очень сложный. Правда, такое впечатление, что его уже переводили с русского (или другого похожего языка) на английский. Предлагаю сделать за 80 руб/1000 знаков без пробелов.
-
2 дня
123 5 0 2 дняГотов приступить к работе.
-
Победившая ставка2 дня
140 15 0 Победившая ставка2 дняГотова приступить, дипломированный переводчик с опытом работы.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод с китайскогоТребуется перевод 2-х небольших документов с китайского на украинский. Пишите ваши сроки предложения по цене. Перевод текстов, Украинский язык ∙ 25 минут назад ∙ 5 ставок |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 200 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 46 минут назад ∙ 3 ставки |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 часа 28 минут назад ∙ 15 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 22 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 23 часа назад ∙ 63 ставки |