Здравствуйте. Меня зовут Радислав. Необходимы услуги переводчика на англ. язык. Так как речь не идет о разовой работе, я заинтересован в Человеке, который будет согласен сотрудничать не одноразово. С учетом этого, детальнее поясню суть предложения.
Речь идет о возможном участии в реализации проекта глубокой реформы городской и велосипедной инфраструктуры городов стран Евросоюза. Первый этап нашего сотрудничества подразумевает:
1.Перевод текста для видео презентации (немного текста)
2.Перевод доп. текста для сайта проекта(немного текста)
3.Так как речь идет о специфическом и глобальном проекте, который своими возможностями способен оказать глубокое влияние на Евросоюз, с учетом этого реализация проекта возможна лишь при полной поддержке со стороны правительства стран Еврозоны. Поэтому, с вашей стороны, перевод писем для членов правительства ряда стран Евросоюза, а так же писем к парламентским комитетам, отвечающим за развитие инфраструктуры. С последующей перепиской и вашим запасом терпения.
Взаимодействие не ограничивается первыми тремя пунктами. Так как если проекту дадут зеленый свет в странах Евросоюза и Вы нам подойдете в качестве переводчика, есть еще 4 и 5 пункты, которые мы сможем обсудить в личной переписке.
Учитывая, что речь идет о долгосрочном сотрудничестве и о специфическом направлении нашей деятельности, конечная цель которой сделать этот мир лучше. Нам нужен Человек с подобным мировоззрением. Тот, кто родился не для того, чтобы умереть. А тот Человек, кто родившись, желает реализовать себя, стать не только полезным этому миру, но и оказывать благотворное влияние своими действиями на этот мир. Здесь, в этом мире очень много возможностей и многое можно сделать.
С учетом 4 и 5 пункта, которые здесь не указаны, но которые подразумевают сотрудничество вживую, есть некоторые естественные потребности, связанные с элементарной совместимостью. А именно: Вы не только письменный, но и устный переводчик, это базовое требование, так как мы будем реализовывать второй этап проекта в Евросоюзе. Вы не употребляете спиртное, от слова вообще. Не курите. Вы воспитанный, культурный Человек. Вы положительно относитесь к велосипедам. Так же, желательно, чтобы Вы были вегетарианцем.
Предложение специфическое, поэтому, для того чтобы Вы могли понять о чем идет речь, сайт проекта http://protectors.com.ua Хотя, сейчас он не адаптирован под моб. устройства(так как в работе), с учетом этого, скорее всего, будет отображаться некорректно.
Если кратко о проекте, в котором мы будем с Вами сотрудничать по 1,2 и 3 пункту.
В тело проекта гармонично интегрированы следующие проекты:
1.Глубокая реформа городской и велосипедной инфраструктуры Евросоюза.
2.Инновационный велосипедный парковочный сервис на территории Евросоюза.
3.Проект создания городской солнечной электростанции на базе парковочного сервиса.
4.Оптимизация городских пространств стран Евросоюза.
5.Инновационная финансовая система заработка для граждан Евросоюза.
6.Индивидуальная система убежищ для граждан Евросоюза в черте города.
7.Создание глобальной организации для защиты Земли «Protectors of the Earth»
С уважением, Радислав
