Перевод на румынский
Приглашаем к сотрудничеству для перевода с русского языка на румынский (для Молдовы)
Тематика переводов - автомобили, советы автолюбителям.
Главное - качественный перевод исходного текста, чтобы после прочтения перевода носители языка в Молдове восприняли его, как родной.
ВАЖНО:
Просьба в отклике указывать реальные ставки для постоянного сотрудничества.
-
3549 148 1 Добрый день! Меня зовут Оксана. Знаю три языка: английский, немецкий и румынский.
Переводом занимаюсь более пяти лет.
На этом сайте начала работать относительно недавно из-за того, что потеряла основной способ заработка через войну.
Готова взяться за этот проект за символическую цену и прямо сейчас (часть средств перевожу в фонд ВСУ).
С удовольствием вам помогу.
Напишите мне в личные – обсудим детали!
-
1120 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, проживаю в Молдове и являюсь носителем языка, 100 гривен за 1000 символов
-
3072 233 1 3 Приветствую, заинтересовал Ваш заказ. Готов взяться за данное задание. У нас в команде есть проф. переводчик румынск. языка с уровнем знания языка С2. Можно ознакомиться с материалом? Ставка от 4.5 долларов за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
-
1334 70 0 Доброго дня!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
-
237 3 0 Доброго времени суток. Заинтересовало ваше предложение. Я профильного класса переводчик, более 5 лет стажа, работа будет выполнена быстро и качественно 👍🏻 Также предоставляю свое портфолио
Freelancehunt