Перевод с немецкого
200 UAHДобрый день, нужен человек для перевода текстов с немецкого, также есть время от времени работа с контентом на сайте.
То что нужно перевести сейчас в приложении.
Вот инструкция как переводить.
Only enter something in column C. Leave the others as they are. If the text that needs to be translated has multiple lines like in $CONTENT_008$ please write the translation in as many lines as well. In Excel you can write severeal lines in one field with ALT+Enter. |
Пишите свою стоимость и пример переведенного абзаца.
| Bitte beachten Sie: Diese E-Mail dient lediglich der Bestätigung des Einganges Ihrer Bestellung und stellt noch keine Annahme Ihres Angebotes auf Abschluss eines Kaufvertrages dar. Ihr Kaufvertrag für einen Artikel kommt zu Stande, wenn wir Ihre Bestellung annehmen, indem wir Ihnen eine E-Mail mit der Benachrichtigung zusenden, dass der Artikel an Sie abgeschickt wurde. Dies ist eine automatisch versendete Nachricht. Bitte antworten Sie nicht auf dieses Schreiben, da die Adresse nur zur Versendung von E-Mails eingerichtet ist. |
Приложения 7
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Павло К.
Перевод с немецкогоВсе супер, рекомендую исполнителя !
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Дмитрием Р.
Перевод с немецкогоТЗ подробное и точное, требования оправданы. Заказчик постоянно был на связи, все детали и нюансы можно было моментально обговорить. Оплатил в срок, комиссию взял на себя. Рекомендую!
-
2 дня450 UAH
381 17 0 1 2 дня450 UAH
Здравствуйте! Готов помочь Вам с переводом. Я выпускник лингвистического университета (иняз) города Минска факультета немецкого языка. Окончил ВУЗ с красным дипломом. Большой опыт перевода текстов. Со своей стороны гарантирую качественную работу в срок. Готов обсудить нюансы и приступить к выполнению перевода.
-
Победившая ставка1 день200 UAH
293 6 0 Победившая ставка1 день200 UAH
Здравствуйте! Стоимость выполнения: 60 грн за 1000 зн. Учитывая объем текста в около 4 тысячи знаков без пробелов, но слегка повторяющееся содержание (приветствия, прощания, и т.п.) за весь заказ возьму 200 грн.
Пример перевода:
Пожалуйста, обратите внимание: данное письмо служит исключительно подтверждением получения Вашего заказа, а не подтверждением заключения предложенного Вами договора купли-продажи. Соглашение о покупке товара заключается, когда мы принимаем заказ, отправив Вам по электронной почте уведомление об отправке товара. Это письмо было отправлено автоматически. Пожалуйста, не отвечайте на это письмо, так как данный электронный адрес служит только для отправки писем.
Актуальные фриланс-проекты в категории Контент-менеджер
Заполнение карточек товаров RozetkaДобрый деньИщем исполнителя под заполнения карточек товара на маркетплейсе РозеткаНеобходимо перенести информацию про товары с сайта поставщика: описание на 2х языках (ру/укр), преобразовать текст, чтоб сделать его уникальным, но оставить технический и структурный смысл… Контент-менеджер, Публикация объявлений ∙ 1 час 54 минуты назад ∙ 13 ставок |
Потребую UGC креативы для таргетированной рекламы
1500 UAH
Ищу UGC-креатора или человека, который умеет снимать TikTok-контент для товарной рекламы. Товар: электрический водяной бластер (водяной пистолет). Необходимо: снять 4-8 коротких вертикальных видео (10-20 секунд); формат TikTok; живые эмоции и демонстрация товара в работе; без… Видеореклама, Контент-менеджер ∙ 1 день 6 часов назад ∙ 6 ставок |
Опытный контент-менеджер для Prom.ua (Каталогизация, SEO, Оптимизация карточек)Ищем опытного контент-менеджера для наведения порядка в каталоге и максимальной оптимизации карточек товаров на Prom.ua. Тематика: казаны, мангалы, чугунная посуда, туризм. Задача — сделать карточки, которые будут продавать и выйдут в топ Prom (ProSale) и Google. Что нужно… Интернет-магазины и электронная коммерция, Контент-менеджер ∙ 2 дня 10 часов назад ∙ 10 ставок |
Менеджер по продажам для AI-сервиса (долгосрочное сотрудничество)
12 833 UAH
Ищу менеджера по продажам для https://bevisible.social/ — AI-ассистента для соцсетей, который создает и публикует контент в стиле автора (посты, рилсы, видео для Instagram, TikTok, YouTube, Facebook). Клиент живет своей жизнью — ассистент ведет его страницы и наращивает… Контент-менеджер, Продвижение в социальных сетях (SMM) ∙ 2 дня 14 часов назад ∙ 16 ставок |
Внутренняя SEO-оптимизация страницДобрый день. Для сотрудничества ищу SEO специалиста для оптимизации страниц на сайте польского автосервиса в Варшаве, страницы как на польском, так и на ру языке. Конкретно нужно оптимизировать порядка 150 страниц, они созданы и их нужно оптимизировать по всем канонам, для… Контент-менеджер, Поисковое продвижение (SEO) ∙ 4 дня 10 часов назад ∙ 30 ставок |
Киев