Перевод с немецкого
4 USDДобрый день, нужен человек для перевода текстов с немецкого, также есть время от времени работа с контентом на сайте.
То что нужно перевести сейчас в приложении.
Вот инструкция как переводить.
Only enter something in column C. Leave the others as they are. If the text that needs to be translated has multiple lines like in $CONTENT_008$ please write the translation in as many lines as well. In Excel you can write severeal lines in one field with ALT+Enter. |
Пишите свою стоимость и пример переведенного абзаца.
| Bitte beachten Sie: Diese E-Mail dient lediglich der Bestätigung des Einganges Ihrer Bestellung und stellt noch keine Annahme Ihres Angebotes auf Abschluss eines Kaufvertrages dar. Ihr Kaufvertrag für einen Artikel kommt zu Stande, wenn wir Ihre Bestellung annehmen, indem wir Ihnen eine E-Mail mit der Benachrichtigung zusenden, dass der Artikel an Sie abgeschickt wurde. Dies ist eine automatisch versendete Nachricht. Bitte antworten Sie nicht auf dieses Schreiben, da die Adresse nur zur Versendung von E-Mails eingerichtet ist. |
Applications 7
Freelancer's review of cooperation with Dmitry R.
Перевод с немецкогоТЗ подробное и точное, требования оправданы. Заказчик постоянно был на связи, все детали и нюансы можно было моментально обговорить. Оплатил в срок, комиссию взял на себя. Рекомендую!
-
2 days10 USD
381 17 0 1 2 days10 USD
Здравствуйте! Готов помочь Вам с переводом. Я выпускник лингвистического университета (иняз) города Минска факультета немецкого языка. Окончил ВУЗ с красным дипломом. Большой опыт перевода текстов. Со своей стороны гарантирую качественную работу в срок. Готов обсудить нюансы и приступить к выполнению перевода.
-
Winning proposal1 day4 USD
293 6 0 Winning proposal1 day4 USD
Здравствуйте! Стоимость выполнения: 60 грн за 1000 зн. Учитывая объем текста в около 4 тысячи знаков без пробелов, но слегка повторяющееся содержание (приветствия, прощания, и т.п.) за весь заказ возьму 200 грн.
Пример перевода:
Пожалуйста, обратите внимание: данное письмо служит исключительно подтверждением получения Вашего заказа, а не подтверждением заключения предложенного Вами договора купли-продажи. Соглашение о покупке товара заключается, когда мы принимаем заказ, отправив Вам по электронной почте уведомление об отправке товара. Это письмо было отправлено автоматически. Пожалуйста, не отвечайте на это письмо, так как данный электронный адрес служит только для отправки писем.
Current freelance projects in the category Content Management
Instagram account audit
67 USD
An audit of the Instagram account is required, which includes: analysis of account statistics; calculation of the Engagement Rate; analysis of follower activity; identification of the account's strengths and weaknesses; evaluation of the effectiveness of posts and the overall… Content Management, Information Gathering ∙ 3 hours 16 minutes back ∙ 7 proposals |
Export of goods from Rozetka to Epicenter
18 USD
It is necessary to transfer about 300 products from Rozetka to Epicenter and, if necessary, make edits and go through moderation. Online Stores & E-commerce, Content Management ∙ 13 hours 46 minutes back ∙ 13 proposals |
Add products that are available on Prom to the Rozetka portal.Hello! It is necessary to transfer and allow products from the warehouse to the Rozetka marketplace. 15 products, please specify the price for the work. Content Management ∙ 21 hours 33 minutes back ∙ 21 proposals |
I am looking for a Notion specialist to build a corporate Wiki.A ready knowledge base architecture — section structure, logic, list of documents. I need a person who can help implement this in Notion. What is needed: help to understand Notion tools (databases, relations, views, page templates) — Joint setup of the workspace according to the… Content Management, Tuition ∙ 1 day back ∙ 7 proposals |
Landing Page Specialist (Creatium)Landing Page Specialist (Creatium) We are looking for a specialist for long-term cooperation. The company Decor House sells kitchen tables and chairs. We need a person who will create a universal selling landing page template in Creatium and will further adapt it for different… Content Management ∙ 1 day 2 hours back ∙ 16 proposals |
Kyiv