Перевод обращения с РУС на АНГЛ
1000 UAHДоброе утро!
Нужна помощь в переводе обращения к суду присяжных с русского на английский (США).
Обязательно нужно суметь передать эмоции оригинального текста.
Необходимо закончить сегодня, 13.09. до 23:59.
Количество слов: 2868.
Заранее спасибо!
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Юлией Медведь
Перевод обращения с РУС на АНГЛМне очень понравилось сотрудничать с Юлией! Она отлично справилась с ответственным переводом за очень сжатые сроки! Перевод на английский выполнен очень качественно, Юлия учитывала все мои пожелания в процессе работы, что очень приятно! Могу всем порекомендовать Юлию всем как талантливого и ответственного Переводчика! Спасибо!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлией Руденко
Перевод обращения с РУС на АНГЛЮлия - это тот заказчик, о работе с которым можно только мечтать: всегда на связи, нацелена на наилучший результат, все замечания всегда по существу, улучшают качество работы и при этом очень корректны. Оплата, как всегда, мгновенная по завершению проекта. Конечно же, рекомендую всем коллегам к сотрудничеству.
-
1 день10 000 UAH
98 1 день10 000 UAH
сделаю быстро и качественно, максимально дословно!
подробности можем обсудить в личке
-
Победившая ставка1 день1000 UAH
526 42 0 Победившая ставка1 день1000 UAHЗдравствуйте, Юлия! Буду очень рада продолжению сотрудничества с Вами. Сделаю в указанный срок. Опыт перевода юридической документации - более 17 лет. Постараюсь максимально точно передать эмоциональное наполнение оригинала при переводе.
-
1 день1000 UAH
413 2 0 1 день1000 UAH
Добрый день! Готова выполнить перевод, стоимость Ваша. По срокам - готова сдать ночью, максимум завтра до 8 утра.
Специализируюсь на юр переводах, примеры моих переводов см в портфолио профиля.
-
1 день1000 UAH
3072 233 1 3 1 день1000 UAH
Здравствуйте, Юлия. С документом ознакомился. Готов взяться за вашу цену. Сдам сегодня ночью
-
1 день1100 UAH
584 30 0 1 1 день1100 UAH
Здравствуйте!
Если подтвердите до 11:00 утра, смогу сделать качественный и вдумчивый перевод.
Буду рада снова с Вами сотрудничать!
С уважением,
Галина
-
1 день1000 UAH
5056 305 0 1 1 день1000 UAH
Здравствуйте! Переведу сегодня до указанного времени. Есть опыт работы с юридической терминологией.
Актуальные фриланс-проекты в категории Юридические услуги
Нужна помощь в восстановлении заблокированного YouTube-канала (Оспаривание)
2000 UAH
Здравствуйте. Ищу опытного специалиста (юриста или YouTube-менеджера), который имеет реальный опыт восстановления заблокированных каналов. Ситуация: Канал был заблокирован из-за ошибки автоматического алгоритма за якобы «контент сексуального характера». Стандартную апелляцию… Юридические услуги ∙ 6 дней 3 часа назад ∙ 6 ставок |
Необходимо составить небольшой отзыв на исковое заявление
1500 UAH
Исковое заявление отправлено коммунальной службой в суд для взыскания долга. Необходимо принять иск и попросить суд вынести решение о погашении долга частями или предложить мировое соглашение с истцом. Юридические услуги ∙ 8 дней 8 часов назад ∙ 15 ставок |
Регистрация юр лица в ГрузииЕсть необходимость регистрации юр лица в Грузии с открытием банковского счёта. Ищу помощь в этом направление. Консалтинг, Юридические услуги ∙ 11 дней назад ∙ 7 ставок |
Нужен юрист в Днепре
10 000 UAH
Нужен юрист, который сможет срочно выехать на место и пообщаться с сотрудниками полиции. Они пришли с проверкой и требуют предоставить пояснения и документы по работе туристического бизнеса. Наш сотрудник сейчас находится у них. Юридические услуги ∙ 12 дней 8 часов назад ∙ 3 ставки |
Консультация с юристом по грантовым программам в Украине (государственные и частные)Остаточная стоимость работы обсуждается с исполнителем после уточнения деталей. Срок выполнения: Консультация желательно в течение 1–2 дней с момента согласования. Нужен юрист по грантам для консультации по государственным и международным (частным) грантовым программам в… Юридические услуги ∙ 13 дней 7 часов назад ∙ 6 ставок |
Полтава