Перевод в Poedit
100 UAHНужен перевод двух файлов с World Press
Через прогу Poedit
на скрине пример файла который нужно перевести
текста не много
Нужны люди у кого есть Poedit
Ручной перевод с высоким знанием английского не нужен.
прога переводит автоматически все за 1 раз.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Андреем Гмырей
Перевод в PoeditУспешно выполнен перевод в Poedit, спасибо за работу!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сергеем Тимофеевым
Перевод в PoeditЗаказчик дал чёткое задание, был всегда на связи.
Только положительные впечатления от сотрудничества.
-
Победившая ставка7 дней100 UAH
133 2 0 Победившая ставка7 дней100 UAH
Здравствуйте!
Есть опыт переводов с использованием программы Poedit.
Занимался локализацией сайтов на Drupal.
Смогу качественно выполнить ваше задание.
-
1 день100 UAH
3171 135 0 1 день100 UAH
Здравствуйте У меня есть поэзия. Но не в проверсии. Если нормальная версия в порядке, мы можем сотрудничать.
-
1 день100 UAH
641 33 2 2 1 день100 UAH
Здравствуйте. Без проблем могу перевести. На какой язык нужно?
-
1 день100 UAH
60 5 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, Сергей! Готов выполнить качественный перевод в кратчайшие сроки!
-
1 день127 UAH
83 1 день127 UAH
В совершенстве владею английским.
Выполню перевод за 300руб/1000збп
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
66 510 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский язык. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Объем небольшой — всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 4 часа 37 минут назад ∙ 7 ставок |
Корректура учебников, переведенных (польский, венгерский, румынский)
10 000 UAH
Есть готовые PDF файлы украинских учебников, переведенные на другие языки, нужно сделать корректуру текстов. Корректуру нужно делать в виде правок/комментариев непосредственно в PDF файле (специальное ПО не нужно, можно делать в облаке, доступ к документу предоставим).… Перевод текстов, Польский язык ∙ 12 дней 15 часов назад ∙ 27 ставок |
Днепр