Перевод РУС-АНГЛ
1450 UAHДобрый день!
Необходимо перевести IT чаты с русского на английский.
Всего около 6000 слов.
Дедлайн: пятница, 14:00, но отправлять переводы нужно будет по мере выполнения в течение недели.
Пример файла прикрепляю.
Спасибо:)
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Дианой Каминковой
Перевод РУС-АНГЛДиана прекрасно справилась с поставленной задачей!
Нужно было переводить тексты на специфическую тематику, но Диана смогла применить свои знания о веб-разработке и предоставила высококачественный перевод на английский с сохранением стилистики текстов.
С Дианой приятно общаться и она делает всё возможное, чтобы достичь наилучшего результата.
Обязательно обращусь ещё и всем советую Диану к сотрудничеству!:)
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлией Руденко
Перевод РУС-АНГЛКрайне отзывчивый, ответственный заказчик, и, я бы даже сказала - благосклонный и понимающий. Юлия сочетает в себе отличный баланс профессионализма и человеческого понимания: она всегда готова ответить на уточнения и не медлит с проверкой после сдачи заказа. Сам проект был одним из самых интересных за всю мою истории работы в фриланс-сфере, таким образом, учитывая всё вышесказанное, я безоговорочно открыта к повторному сотрудничеству.
-
3 дня1500 UAH
96 3 дня1500 UAH
Добрый вечер. Готова приступить к работе. Имеется опыт работы переводчиком книг.
-
3 дня1500 UAH
100 3 дня1500 UAH
Доброго вечера . Интерес к вашему проекту. Я хочу предложить свои услуги.
-
2 дня1500 UAH
645 78 0 1 2 дня1500 UAH
Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематикие. Готов взяться за выполнение вашего заказа.
Freelancehunt
Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
-
Победившая ставка1 день1450 UAH
381 19 0 Победившая ставка1 день1450 UAH
Добрый вечер. Обладая колоссальным опытом общения с иностранцами, могу заверить, что лучшего кандидата для предложенной работы вам не найти. Спектр моих познаний довольно обширен, и, в том числе, включает в себя тонкости WEB-разработки (что немаловажно, судя по примеру вашего текста).
Прилагаю свой перевод вашего приложения на английский в виде ссылки на pastebin:
https://pastebin.com/raw/gPqzMsW0
Приму к сведению любые замечания и гарантирую, что своевременность выполнения заказа будет соблюдена.
Спасибо за внимание, надеюсь на плодотворное партнёрство.
-
1 день1500 UAH
940 64 0 1 день1500 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
5 дней1500 UAH
1068 82 0 1 5 дней1500 UAH
Добрый день. Хотелось бы поработать с вашим проектом. Опыт перевода есть, но хочу оговорить ТЗ.
Hello. I want to work with your project, but i have some questions. Thank you
-
2 дня1500 UAH
2628 142 1 1 2 дня1500 UAH
Добрый день!Переведу качественно,опыт перевода данной тематики большой.
Буду рада сотрудничеству.
-
3 дня1500 UAH
104 1 0 3 дня1500 UAH
Здравствуйте, очень опаздываю поэтому о себе вкратце:
-Владею английским на уровне С2
-Имеется опыт работы в данной сфере
-Тариф 45 грн/1000 символов без пробелов( если еще нужно будет что-то сделать)
Надеюсь сработаемся : )
Сделаю за 1300 грн
-
123 дня1500 UAH
113 123 дня1500 UAH
Здравствуйте! Меня очень заинтересовало Ваше объявление. Я именно, тот человек, который Вам нужен. У меня есть опыт работы в сфере переводов, переводила документы и тексты. Работала репетитором, есть опыт общения с носителями языка. Я человек без всякого желания к чему-либо придраться. С легкостью выполню Вашу работу и ответственно отнесусь к ней. С нетерпением жду Вашего ответа. Любые нюансы, если что обсудим и я их обязательно учту.
-
2 дня1500 UAH
1221 161 4 3 2 дня1500 UAH
Добрый день! Готова взяться, за плечами огромный опыт. Обо мне смотрите отзывы и портфолио. Пишите!
-
1 день1500 UAH
451 26 2 1 1 день1500 UAH
Здравствуйте. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
(пример не открывается)
[email protected]
-
3 дня2200 UAH
3072 233 1 3 3 дня2200 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
3 дня1500 UAH
110 6 1 3 3 дня1500 UAH
Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Английский переводчик
66 524 UAH
В настоящее время мы ищем профессионального переводчика с английского на украинский для удаленного фриланс-проекта по переводу. Детали проекта - Языковая пара: английский → украинский - Тип проекта: технический перевод - Формат документа: PPTX / DOCX - Объем: примерно 5,000+… Английский язык ∙ 23 часа 1 минута назад ∙ 19 ставок |
Требуется специалист по проверке английского вокала и текстов песен (Jazz / Pop / Blues / Soul)Ищу специалиста с отличным знанием английского языка для долгосрочного сотрудничества. Есть большая база песен (около 1000 треков), сгенерированных с помощью ИИ. Необходимо прослушивать песни и выявлять ошибки в английском вокале перед публикацией на музыкальных площадках.… Английский язык ∙ 1 день 15 часов назад ∙ 6 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 3 дня 13 часов назад ∙ 47 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 4 дня 20 часов назад ∙ 8 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 5 дней 11 часов назад ∙ 3 ставки |
Полтава