Перевод сайта лендинга Tilda на польский язык

Бюджет: 4000 UAH Срок: 5 дней

Слава Украине!

Живет в Варшаве, более 5 лет, польский на уровне C2.
У меня большой опыт в переводе с / на польский и транскрипции. Работаю со всеми видами текстов, документов, юридической документации, перевода сайтов ( по теме SEO ), и др.
Пожалуйста, ознакомьтесь с частью моих работ, в портфолио.
Готовы начать сотрудничество. Гарантую: качественное и быстрое выполнение работы по привлекательной цене.

Пожалуйста, напишите мне, я всегда на связи.

Бюджет: 5800 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель), многократно выполняла локализацию сайтов на польский, в том числе с английского (отзывы есть в профиле). Могу работать непосредственно в админке. Готова сделать качественный перевод Вашего лендинга, адаптировав его к особенностям польской аудитории. Финальную версию текста вычитывает корректор-поляк, поэтому отличное качество работы гарантирую.
Детали предлагаю обсудить в личной переписке.