Перевод статьи с англ. на русский, тема кибербезопасность, хакеры
180 UAHПеревод статьи с английского/американского на русский, тема кибербезопасность, технологии, хакеры.
Уважаемые переводчики фрилансеры, если вы не уверены в своих знаниях английского языка и пользуетесь онлайн переводчиком, прошу проходить мимо. Я владею английским на уровне носителя и сразу увижу бессмыслицу в русском тексте, пожалуйста не тратьте свое и мое время так как подобные сделки сразу в арбитраж.
Ищу профессионалов для долгосрочного сотрудничества, и кто реально понимает английский и грамотно переводить на русский язык. Спасибо.
Небольшая тестовая статья, около 2900 збп. Оплата 180 грн.
Файл текста прикреплен
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Владиславом Коротяевым
Перевод статьи с англ. на русский, тема кибербезопасность, хакерыВсе отлично, будем работать дальше)
-
1 день180 UAH
194 1 день180 UAH
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект, хотела бы предложить свои услуги переводчика, готова приступить к сотрудничеству. Имею высокий уровень английского- B2-C1. Могу приступить к работе прямо сейчас, цена устраивает. Гарантирую качество и выполнение работы в срок.
-
Победившая ставка1 день180 UAH
3072 233 1 3 Победившая ставка1 день180 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ на ваших условиях..
-
1 день170 UAH
146 1 день170 UAH
Приветствую. Меня заинтересовал Ваш проект.
Цену и срок можем обсудить позже.
-
1 день180 UAH
1208 161 4 3 1 день180 UAH
Добрый день! Готова выполнить сегодня, цена устраивает. Пишите! :)
-
1 день180 UAH
978 131 15 9 1 день180 UAH
Имею профессиональные технические знания в IT-сфере. Проживала в англоязычной среде. Готова выполнить качественно перевод и сотрудничать в дальнейшем.
-
1 день170 UAH
145 4 0 1 день170 UAH
Добрый день Рус!
Я готов начать перевод прямо сейчас. Я посылаю вам текст в русском Appr. За 3 часа.
В ожидании вашего ответа.
-
1 день180 UAH
176 9 0 1 день180 UAH
Добрый день. Выполню качественный и своевременный перевод. Есть опыт переводов на подобную тематику (могу скинуть в ЛС). Обращайтесь.
-
1 день180 UAH
110 6 1 3 1 день180 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 1 час назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 11 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 14 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 15 часов назад ∙ 28 ставок |
Los Angeles