Перевод текста с английского на русский из видеоролика (30 минут)
250 UAHНеобходим перевод ролика: https://youtu.be/yEy__8LXBjs
В минимальном варианте нужен просто перевод (просто текст), в максимальном - полноценная озвучка ролика.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод текста с английского на русский из видеоролика (30 минут)Огромное спасибо за быструю реакцию и доверие.
Очень приятно работать с такими людьми )
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Романом Юрченко
Перевод текста с английского на русский из видеоролика (30 минут)Диалог прошел приятно, быстро договорились с Романом обо всех условиях, сразу начали работу, все прошло по плану, я рад лишней монетке, а Роман, надеюсь, рад переводу)
-
3 дня9000 UAH
1790 173 1 2 3 дня9000 UAH
Перевод и озвучивание Вашего видео. Быстро и качественно.
Когда начнем?
-
3 дня900 UAH
465 39 5 3 дня900 UAH
Здравствуйте! Могу приступить прямо сейчас, опыт в написании и переводе имеется, в профиле есть примеры. Уровень английского Upper Intermidiate. Можем связаться в приватных сообщениях или Телеграм @olya69k для уточнения деталей.
Буду рада сотрудничеству!)
-
2 дня100 UAH
302 16 0 2 дня100 UAH
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп.
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день700 UAH
277 10 0 1 день700 UAH
Добрый день. Готов перевести и озвучить данный ролик. Стоимость - 700 грн.
-
5 дней2123 UAH
1312 55 0 5 дней2123 UAH
Здравствуйте.
Занимаюсь переводами видео. Пример: https://youtu.be/S3cCVxccYck
Могу сделать перевод в виде текста, субтитров (отдельным файлом, в составе контейнера или "хардкод") и с озвучиванием.
Перевод в виде субтитров или текста с таймкодами - от 156 рублей за минуту материала. Озвучивание (с монтажом) - от 250 рублей за минуту материала.
-
4 дня900 UAH
231 8 0 4 дня900 UAH
У меня есть опыт перевода, а также технические средства для звучания (студийное оборудование, на котором можно качественно записывать звук и профессионального диктора).
[email protected]
-
1 день340 UAH
110 9 0 3 1 день340 UAH
Доброе утро! Меня заинтересовало ваше предложение. Я готов приступить к делу. В этой сфере я уже много лет работаю. Перевожу тексты с английского на русский язык и с русского языка на английский язык, пишу курсовые работы и рефераты для студентов.
Пожалуйста обращайтесь!!!
Уровень английского языка: IELTS - 6 ball.
-
1 день100 UAH
286 6 0 1 день100 UAH
Добрый день! Сделаю сегодня же, так же есть идея по поводу озвучки, пишите, обсудим
-
2 дня800 UAH
109 1 0 2 дня800 UAH
Имею навыки озвучки, владею английским на свободном уровне, с радостью поработаю над этим проэктом. Обращайтесь, детальнее обсудим.
Одесса