Перевод текста через Trados
637 UAHНеобходимо перевести 2,5 страницы теста используя при этом ИМЕННО программу Trados. При чем в процессе перевода необходимо: в каждом (!- в каждом) предложении использовать один из способов модификации:
- добавить одно-два слова
-удалить одно-два слова
- заменить одно из слов на его синоним
- разделить одно предложение на два
- объединить два предложения в одно
Необходимо использовать все способы модификации примерно равное количество раз по всему тексту. После окончания перевода, ОБЯЗАТЕЛЬНО приложить файл со статистикой.
Приложения 1
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ростиславом О.
Перевод текста через TradosСпасибо! Быстро и качественно, рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод текста через TradosСпасибо за интересный проект. Рад сотрудничеству. Рекомендую.
-
1 день1000 UAH
2296 79 0 1 день1000 UAH
Доброе утро.
Готов выполнить работу в соответствии с вашими требованиями.
-
1 день350 UAH
185 1 день350 UAH
Здравствуйте, готов выполнить ваше задание быстро и качественно. Есть большой опыт в копирайте и рерайте. Уровень английского С1.
Буду рад сотрудничеству в вами.
-
2 дня425 UAH
151 2 дня425 UAH
Добрый день, Максим!
Готова приступать к Вашему заказу! Есть опыт перевода текста, работы с копирайтиногом и рерайтинге.
Жду ответа!
