Tłumaczenie tekstów przez Trados
Dodaj jedno lub dwa słowa.
- usunąć jedno lub dwa słowa
- zastąpić jedno z słów na jego synonim
Podzielić jedną ofertę na dwie
Połączyć dwie propozycje w jedną
Należy użyć wszystkich metod modyfikacji około równej liczby razy w całym tekście. Po zakończeniu tłumaczenia obowiązkowe jest załączanie pliku z statystyką.
Załączniki 1
Plik z rezultatem
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Rostyslav O.
Tłumaczenie tekstów przez TradosDziękuję ! Szybko i wysokiej jakości, polecam!
![]()
Opinia freelancera o współpracy z ze zleceniodawcą
Tłumaczenie tekstów przez TradosDziękuję za ciekawy projekt. Cieszę się współpracą. Polecam .
-
2296 79 0 Dobry poranek .
Gotowy do wykonania pracy zgodnie z Twoimi wymaganiami.
-
185 Pozdrawiam, jesteś gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania zadania. Istnieje duże doświadczenie w kopiowaniu i odtwarzaniu. Poziom języka angielskiego C1.
Będę zadowolony z współpracy z Wami.
-
151 Dzień dobry Maxime!
Gotowy do złożenia zamówienia! Istnieje doświadczenie w tłumaczeniu tekstu, pracy z kopiowaniem i re-raytingu.
Czekam na odpowiedź!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5528 PLN
Szukamy kogoś, kto może szybko przetłumaczyć rosyjskie treści reklamowe na ukraiński. Ważne jest, aby było to zrobione dokładnie, z odpowiednim przekazaniem znaczenia w języku ojczystym, ten aspekt sprawdzimy przy dostawie. Nie ma dużo tekstu - 50 stron łącznie. Proszę podać… Tłumaczenie tekstów, Język ukraiński ∙ 2 godziny 46 minut temu ∙ 5 ofert |