Перевод текстов для сайта с английского на немецкий

Доброго вечера Максим!
Я занимаюсь переводами уже 5 лет, работаю с немецким, английским и украинским языками.
Примеры текстов и Отзывы находятся в Профиле.
Предлагаю обсудить детали проекта в Личных Сообщениях.
Напишите это! Буду рад сотрудничать с вами!
Доброго вечора, Максим!
Займаюсь перекладами вже 5 років, працюю з німецькою, англійською та українською мовами.
Приклади текстів та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пропоную обговорити деталі проекту в Особистих Повідомленнях.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

Показать оригинал

Перевести

Вітаю! За освітою я перекладач англійської, німецької та іспанської. Досвід роботи 7 років. Готова виконати Ваше завдання. Гарантую якісне виконання! Вартість: 150 грн/1000 символів.
Приклад перекладу текстів:
Unsere Mission
Wir sind darauf spezialisiert, eine schnelle und zuverlässige Warenlieferung in 29 europäischen Ländern zu gewährleisten. Unter Einsatz innovativer Technologien suchen wir ständig nach optimalen Lösungen, um Lieferzeiten gemäß den spezifischen Anforderungen unserer Kunden zu verkürzen.
Unser strategisches Ziel ist es, in der Expresslieferung führend zu sein und qualitativ hochwertige Dienstleistungen anzubieten, die den Bedürfnissen der Kunden in jeder Situation gerecht werden. Wir steigern die Effizienz und optimieren Prozesse durch umweltfreundliche und sichere Technologien, um eine kontinuierliche Frachtlieferung an jedes europäische Ziel zu gewährleisten.
Wir arbeiten mit Unternehmen jeder Größe zusammen und streben danach, Kunden bei der Erreichung ihrer Geschäftsziele zu unterstützen. Mit unseren Spezialisten können Sie einen herausragenden Service und schnelle Lieferungen erwarten, wodurch sowohl Zeit als auch Geld gespart werden. Unser Team ist vollständig darauf vorbereitet, jede logistische Herausforderung anzugehen, und strebt danach, mit unseren außergewöhnlichen Dienstleistungen eine beispiellose Kundenzufriedenheit zu garantieren.

Доброго дня . Володия немецкой на уровне C 1.
Более 10 лет живу в Германии, здесь училась в институте и работала в международной компании. Опыт перевода также и с английского мая. Английский язык изучала на курсах в Великобритании. Цена за 1000 знаков 300 грн
Будем рады помочь вам с переводами. Спасибо вам .
Доброго дня. Володію німецькою на рівні C 1.
Понад 10 років проживаю в Німеччині, тут навчалася в інституті і працювала в міжнародній компанії. Досвід перекладів також і з англійської маю. Англійську вивчала на курсах в Великій Британії. Ціна за 1000 знаків 300 грн
Буду рада допомогти Вам з перекладом. Дякую.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день , имею опыт в данном роде деятельности. В портфолио есть работы на подобную тематику.
Готов приступить уже сегодня , и работать на постоянной основе.
Напишите в личные сообщения за деталями.
1000 символов - 120 грн
Портфолио - Freelancehunt

Отзывы - Freelancehunt

Готовы выполнять задачи в соответствии с вашими потребностями и желаниями. 1 тыс символов - 200 грн. Подробности в частном.
Готова виконати завдання згідно вашим вимогам та побажанням. 1 тис символів - 200 грн. Подробиці у приват.

Показать оригинал

Перевести