Перевод видео с русского на английский, синхронное аудио

Техническое задание Необходимо создать готовую к публикации видеокнигу на YouTube на основе предоставленного текста. Исполнитель должен озвучить текст, выполнить профессиональную обработку звука, смонтировать видеоряд и предоставить готовый файл.Что нужно сделать1. Озвучивание Озвучить текст естественным, эмоциональным голосом. Четкая дикция. Интонация должна соответствовать жанру произведения (хоррор, мистика, приключения и т.д.). Без посторонних шумов, щелчков и перепадов громкости.2. Обработка аудио Очистка от шумов. Выравнивание громкости. Легкая компрессия и эквализация. Добавление фоновой музыки и звуковых эффектов там, где это уместно (музыка не должна перекрывать голос).3. Монтаж видео Создать видеоряд из тематических иллюстраций, анимации или видеофрагментов. Плавные переходы между сценами. При необходимости — легкие эффекты приближения или движения камеры. Соблюдать атмосферу произведения.4. Финальный результат Предоставить: аудиофайл (WAV или MP3 высокого качества); видеофайл MP4 (1920×1080); обложку для YouTube (1280×720); исходный проект (по договоренности).Материалы Я предоставляю: готовый текст книги; пожелания по атмосфере; примеры, если будут.Требования к исполнителю Опыт создания аудиокниг или видеокниг. Примеры предыдущих работ обязательны. Умение работать с озвучиванием, монтажом и звуковым оформлением. Соблюдение дедлайнов.Желательно Использование лицензионной или бесплатной музыки без нарушения авторских прав. Опыт работы с контентом для YouTube. Возможность долгосрочного сотрудничества.В ответе на проект прошу указать: примеры ваших работ; стоимость работы; срок выполнения; какими программами пользуетесь; можете ли выполнять подобные проекты на постоянной основе.

Составление точной стенограммы, фиксация реплик каждого участника и расшифровка неразборчивой речи с шумом. В помещении 1-2 человека говорят шепотом на русском языке. Время записи 3-5 часов.

У меня есть голосовой агент ИИ, который говорит по-испански, используя заранее определенные сценарии. Цель состоит в том, чтобы его речь звучала как можно более естественно и по-человечески. Ваша задача — вести беседы с ИИ и выявлять любые проблемы, которые делают его речь неестественной, включая логику, грамматику, синтаксис, произношение, заполнительные слова, паузы, интонацию или любые другие нюансы. Для каждой проблемы вы предоставите точную фразу, произнесенную ботом, классифицируете проблему (например, логика, синтаксис, произношение, паузы, интонация) и предложите естественную испанскую альтернативу. Затем мы обновляем сценарий и повторяем процесс, пока беседа не достигнет качества, готового к производству. Финальная версия проверяется другим носителем испанского языка перед развертыванием. Доступно несколько сценариев звонков, и со временем будут добавлены новые. У вас также будет доступ к веб-интерфейсу, где вы сможете редактировать подсказки, самостоятельно запускать звонки и тестировать улучшения напрямую. Компенсация гибкая и может быть почасовой или основанной на заданиях, в зависимости от задания. Кроме того, доступны бонусы за производительность, если финальная версия хорошо работает в реальных звонках с клиентами с низким уровнем обнаружения ИИ.

Ищу музыкального специалиста, который может делать мастеринг песен. Песни с моими стихами обработаны платформой Suno.

Есть уже готовый текст под песню в один проект. Вам надо сделать минус под нее и подкорректировать слова. Пробовали через ии создавать, результат очень ужасный. Текст скину в лс и там же можем продолжить обсуждение проекта