Перевод закона Іспании на украинский язык
1500 UAHНужно перевести быстро и качественно испанский закон. Принимаю работу только от переводчиков специализирующихся в юридических переводах или имеющих успешную практику перевода подобных текстов. Знание испанского законодательства будет преимуществом.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Элиной Галустовой
Перевод закона Іспании на украинский языкОчень довольна сотрудничеством с Еленой. Был выполнен очень качественный перевод в оговоренный срок, что говорит о высоком профессионализме и компетентности исполнителя. Буду обращаться еще!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Софией Ивановой
Перевод закона Іспании на украинский языкРаботать с Софией интересно и приятно: ясная постановка задачи, своевременная связь и оплата.
Благодарю за сотрудничество!
-
София, добрый вечер!
С радостью выполню перевод для Вас. Качество и сроки - гарантирую.
Цена: 1000 грн / весь объем.
Сроки: около 3 суток.
Готов выполнить тестовое задание.
Надеюсь, смогу Вам помочь.
-
395 9 0 Здравствуйте, София!
Имею опыт перевода юридических текстов. Данный документ представляет собой сводный текст закона о семейной медиации. Готова к выполнению работы. Буду рада сотрудничеству!
-
391 София, добрый день. Готов выполнить небольшой текстовый перевод. Всегда на связи.
-
124 1 0 Переводчик испанского языка с высшим профильным лингвистическим образованием и большим опытом как письменных, так и устных переводов, в т. ч в Испании ( в течение около 4 лет).
Сотрудничаю с рядом БП в области перевода в редактирования сложных юридических документов.
Детали сотрудничества - с учетом всех факторов, обеспечивающих долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество.
-
161 1 1 Добрый вечер. Готов взять ваш проект. Богатый опыт в переводах. Так же будет консультация с нейтивом.
Пишите, обсудим детали.
-
18 Интересное предложение знаю испанский и свободно владею.Выполню весь объем за день
-
1770 67 0 Добрый день! Могу помочь Вам с Вашим проектом, сделаю все качественно и в обусловленные сроки.
Готова приступить к работе, обращайтесь!
-
15810 382 0 1 Здравствуйте. Был опыт работы с юридическими текстами. Недавно выполнил несколько заказов на испанском. Цену и срок указал. Буду рад с вами сотрудничать.
С уважением, Кирилл.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 23 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 52 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 25 ставок |