Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, готов помочь с задачей. Опыт перевода субтитров есть (примеры можно посмотреть в профиле). Цена 60 грн за 1000 символов. Пишите в ПП - поговорим подробности!
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, готов помочь с задачей. Опыт перевода субтитров есть (примеры можно посмотреть в профиле). Цена 60 грн за 1000 символов. Пишите в ПП - поговорим подробности!
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Доброго дня готов принять ваш заказ к работе. Это будет сделано за один день.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать. У меня необходимый опыт. Думаю, я смогу помочь. Обращайтесь .
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Добрый день Сергия!
У меня хороший опыт в переводе (около 4 лет) и создании субтитров. С видео я ознакомился и могу помочь с переводом.
Предлагаю обсудить детали работы в личных сообщениях.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать, готов сделать для вас перевод и транскрипцию.
Я занимаюсь этим постоянно, результат быстро. Спасибо и хороший день.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Доброго дня .
С заданием ознакомился.
Я точно выполню Вашу задачу.
Я могу сразу же приступить к его исполнению.
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
Всегда в связи
Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня
Добрый день Сергия. Буду рад помочь с Вашим проектом. У меня есть опыт перевода youtube видео и работы с деловым английским языком. У меня уровень английского С1, украинская родная. Переводим внимательно и качественно.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день . Готовы к выполнению. У меня есть опыт транскрипции видео и перевода.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Доброго дня владею английским языком на уровне B2+, смогу перевести необходимые видео в ворд формате
Бюджет: 699 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Заинтересовался предложением. Информация о нас Вы можете найти в моем профиле. Я работаю с английским языком уже давно. Буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня
Добрый день Сергия!
Знакомился с ТЗ, задача понятна, смогу выполнить.
Я владею английским на уровне С1, отлично знаю все разделы языка. Украинский - родная, я тоже знаю на высоком уровне. Гарантирую вам качественный перевод и транскрипт без грамматических, орфографических, пунктуационных или иных ошибок. И самое главное - с сохранением содержания, с тематикой, к вещам, тоже знакомой, писала похожие тексты.
Задача выполнена за 3 дня (термин с запасом)
Буду рад помочь!
Сделать транскрибацию аудио файла. Перевод в печатный текст с сохранением точного смысла. Аудио с шумом. Продолжительность - около 1 часа.