Расшифровка аудиозаписей дословно
200 UAHНа постоянной основе, требуется специалист для расшифровки аудио в текст. Дословно, грамотно
-------------------------
Язык - русский, иногда возможен перевод на укр.
Длительность аудио- от 30 мин. до 2 часов
Текст должен быть максимально дословно прописан, мысли очень подробно и близко к тексту.
Не пишем: слова-паразиты (как бы, ну, и т.п.), оборванные фразы, мысли отдаленные, которые говорятся явно между прочим.
Если не расслышали слово или не уверены в звучании, - пишите его, выделяйте красным, в скобках укажите время.
-
83 Добрый день! Работа предельно ясна.
Работаю по ставке от 4 грн/мин, это обсудим.
Настроен на постоянную работу.
Пишите)
-
111 5 0 Здравствуйте, с удовольствием возьмусь за расшифровку. Качество гарантирую. Жду вашего ответа.
-
230 7 0 Анна, добрый вечер. Готова к сотрудничеству. Стоимость 1 минуты записи: 4 грн, в день обрабатываю 40-60 минут
-
130 1 0 Добрый день, с удовольствием выполню ваше задание. Опыт в транскрибации более двух лет. В совершенстве владею русским и украинским языками. Грамотность, ответственность и качество гарантирую. Готова работать на постоянной основе. В день могу транскрибировать 60-90 мин. аудио.
-
215 8 0 Добрый день.
Опыт транскрибации есть. Готова выполнить Ваш проект.
Надеюсь на сотрудничество!
-
38 1 0 Добрый день. Буду рад сотрудничеству. Занимаюсь транскрибацией более 3-х лет. быстрый набор, орфография. Всегда дедлайн.
Скайп: live:.cid.44ef6a2fd6611cff
-
48 Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за работу.
Буду рада сотрудничеству!
-
234 6 0 Здравствуйте, у меня есть опыт транскрибации. Работаю быстро, все время на связи.
Час аудио занимает 3-5 часов, в зависимости от скорости, качества и сложности текста.
-
124 Не буду себя хвалить. Покажу в деле. Давайте рискнем! Уверена, что не пожалеете.
-
157 5 0 Здравствуйте. Есть большой опыт в транскрибации. Работу выполняю быстро и качественно. В день могу делать 2-3 часа аудио. Цена 4,5-5 грн за минуту в зависимости от качества записи. За перевод на украинский оплачивается дополнительно.
Пишите. Буду рада сотрудничеству.
-
99 1 0 Делал транскрибации лекций (примеры в портфолио). Готов обсудить детали и ответственно приступить к работе.
-
194 12 0 Здравствуйте. Готова выполнять транскрибацию аудио до 1 часа в день. Стоимость - 5 грн. за 1 мин. Есть опыт подобной работы. Возможен перевод на украинский язык. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
-
252 1 0 Здравствуйте. Я часто выполняю такую работу - расшифровка видео с английского, русского, украинского, обычно в сфере киноиндустрии и видеопроизводства.
Готова работать оперативно и в сжатые сроки.
Обращайтесь!
-
107 Здравствуйте, Анна! Готова к сотрудничеству. Качество и оговоренный срок выполнения гарантирую. Все вопросы можно обсудить по телефону или по эл. почте.
-
78 3 0 Здравствуйте. С удовольствием возьмусь за работу. Опыт в транскрибации большой, пишу быстро и грамотно.
-
39 Добрый день. Свободно владею и русским и украинским языком. Готова к долгосрочному сотрудничеству.
-
135 1 0 Здравствуйте. Готов взяться за выполнение вашего задания. Есть опыт расшифровки аудио в текст. оплата обсуждается после ознакомления с аудио
-
227 6 0 Здравствуйте! Ваш проект меня заинтересовал. Имею большой опыт работы в офисных программах, люблю работать с текстом. С удовольствием поработаю с Вами!
-
27 Здравствуйте! Буд урада сотрудничеству на постоянной основе.
Русский, украинский - родные, высокая грамотность (образование - украинская филология). Большой опыт работы расшифровщиком, редактором (а также создания субтитров). Стоимость: 200 грн/час записи хорошего качества.
Обращайтесь!
-
307 21 0 Здравствуйте. Готова выполнять работу на постоянной основе. Свободно работаю с файлами и на русском, и на украинском языках. Детали обсудим в процессе работы.
-
122 6 0 Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект, работу выполню качественно и быстро! Свободно владею как русским, так и украинским языком. Опыт в транскрибации есть!
Буду рада сотрудничеству!
-
402 13 0 Добрый день. Предлагаю Вам свои услуги по транскрибации. Опыт подобной работы есть. Также есть опыт написания субтитров к полнометражным фильмам - а эта работа требует исключительной точности в написании фраз. Хорошо владею украинским языком. Гарантирую высокий уровень грамотности, дословную расшифровку без лишней воды и читабельные тексты на выходе.
Буду рада взаимовыгодному сотрудничеству. Детали можем обсудить, если остановитесь на моей кандидатуре.
-
188 10 1 Здравствуйте, могу выполнить ваше задание. Опыт работы имеется. Цена 5 грн за минуту
-
226 4 0 Добрый день! Выполню задание на Ваших условиях. Есть большой опыт транскрибации аудио/видео материала. Заинтересована в сотрудничестве на постоянной основе. Давайте обсудим детали проекта и приступим к его выполнению! :)
-
240 2 1 Здравствуйте.
Свободно владею двумя языками и готов взяться за вашу работу в любое время.
Могу работать на постоянной основе)
Работу выполню качественно и оговорённые сроки.
Обращайтесь.
-
148 3 0 Здравствуйте!
Готов приступить к работе!
Пишите в ЛС все обсудим, обо всем договоримся!
Спасибо!
-
136 6 1 Здравствуйте!
Интересует Ваш проект. С удовольствием взялась бы за выполнение.
Опыт есть. Выполняла как одноразовые проекты, так и сотрудничала на постоянной основе с одним крупным оператором мобильной связи.
ТЗ ваше предельно ясно.
В зависимости от скорости речи, могу расшифровывать 1-2 часа аудио в день.
Отлично знаю как русский, так и украинский.
Цена указана за час аудио.
…
Транскрибация для меня не только рабочее задание, но и хобби. Мне нравится в процессе расшифровки узнавать что-то новое для себя.
Надеюсь на сотрудничество!
Спасибо за внимание к моей кандидатуре.
-
1702 104 3 6 Здравствуйте. Я давно занимаюсь транскрибацией. Мне эта работа нравится, и я готова заниматься ею каждый день на постоянной основе. Имею высшее филологическое образование, прекрасно владею как русским, так и украинским языками. Гарантирую качественный результат. Пишите, могу приступить прямо сейчас!
-
95 Доброго времени суток! Готов выполнять задание. Упор делаю на качество.
-
343 2 0 Свободно владею двумя языками, грамотна, могу работать по несколько часов в день на постоянной основе. Рассмотрю детали сотрудничества, пишите в лс ;)
-
1518 99 3 1 Здравствуйте. Готова качественно выполнять все Ваши задания. Перевод на украинский- без проблем. Буду рада сотрудничеству
-
169 1 0 Здравствуйте. Готова взяться за выполнение вашего задания. Гарантирую качественное выполнение работы и сдачу в срок!
Буду рада сотрудничеству!
-
95 Добрый вечер. Готова взяться за расшифровку Ваших аудио в текст. Есть опыт в данной сфере, свободно владею двумя языками. Работу выполню качественно и оговорённые сроки.
Обращайтесь. Жду Вашего ответа.
-
189 1 0 Добрый вечер. Свободно владею двумя языками и готова взяться за вашу работу в любое время. Выполню качественно и в нужные вам сроки. Недорого
-
259 4 0 Здравствуйте, с удовольствием займусь этим проектом, сделаю все как нужно, так как всегда стремлюсь делать работу максимально качественно и ответственно! Могу работать на постоянной основе)
Буду очень рада работать с Вами. Жду Вашего ответа!)
-
1119 41 0 Здравствуйте. Очень хотела бы взяться за работу. Есть опыт расшифровки, свободно владею как русским, так и украинским языком. Могу уделять достаточно времени на расшифровку. Надеюсь на сотрудничество
-
Добрый вечер!
Есть огромный опыт, а также время и желание работать. Цена за 1 минуту расшифрованную - 10 грн.
-
174 2 0 Здравствуйте. Делаю транскрибацию дословно с учётом нужных требований по цене 5 грн/минута. В день расшифровываю около одного часа записи.
-
255 14 0 Большой опыт расшифровки записей различного формата. 5 грн за транскрибацию 1 минуты записи. За день могу расшифровать 60 минут.
-
124 6 0 Готов взяться за данную работу. Качественно отношусь к каждой задаче. Всегда на связи. Стоимость работы ниже средней (4 грн за минуту расшифрованного времени). Обращайтесь, все обсудим
-
1137 60 1 Анна, здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение.
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую.
Свободно владею русским и украинским языками.
Имею опыт транскрибирования.
Жду Вашего решения.
… С уважением, Екатерина.
-
Сначала хотела спросить подробнее, но заметила, что очень странный у Вас отбор.
-
Так всё же максимально дословно или опускать незаконченные фразы и слова-паразиты? Вы сами себе противоречите, а по факту нужна обычная транскрибация + редактирование.
-
какие объемы в месяц? какая срочность?
-