Редактирование текста для видео
Есть конкретный интервью без монтажа, так как мне нужен этот материал только для рельсов. Я выбрала конкретно 30 отрезков с интервью, из которых монтируем рельсы.
Десять рейсов уже готовы. Осталось еще 20. Проблема в том, что монтажеру сложно звездентовать какой текст должен быть, что лучше резать, а что оставить. Даже при наличии четкого ТЗ, соответственно несколько раз отправляю на прямые. То же, чтобы ускорить этот процесс и ускорить работу, нужно, чтобы кто-то конкретно эти отрывки прописал текстом (имам конкретный тайминг отрывок) и отредактировал его для монтажёра, чтобы монтажёра смотря на этот текст убрал все зайве и не пришлось потом переработать и снова рендерировать видео. Текст можно записать просто с помощью программы или телеграма, если есть премиум версия, это намного быстрее. Здесь главное его отредактировать. Урывки короткие, потому что это рельсы.
Взагалі задача виглядає простіше. Потрібно транскрибувати тексти для 20 коротких відео для рілсів по таймлайнах, з огляду на ТЗ для монтажера. І надіслати текстовий документ, де вмаркером відмічені явно зайві слова(паузи по типу "ее"/слова, які повторюються), які потрібно прибрати і окремим кольором те, що ще можна прибрати для того, щоб відповідь виглядала зрозуміло, повно і лаконічно (повторення одного і того ж, від чого сенс не зміниться).
... і відповідно, відмітити яка виходить тривалість відео із таким скороченням.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yuliia H.
Редактирование текста для видеоЮлия выполнила работу быстро и качественно)) Результатом доволен, могу рекомендовать!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Богданой Гарбар
Редактирование текста для видеоБогдана предоставила подробный бриф и необходимые материалы и была на связи в течение всего проекта. Общее впечатление от сотрудничества положительное, могу советовать Богдану как открытого, приятного в общении заказчика!
-
1191 17 0 Богдано приветствую. Малый опыт работы с дизайнерской школой Projector в транскрибировании интервью. За образование я философ, окончила Киево-Могилянскую академию. С удовольствием помогу вам.
Все, что нужно будет уточнить тайминг рельсов, это влияет на конечную стоимость. Обращайтесь !
-
474 32 7 1 Добрый день, готов к выполнению!
Я работаю редактором и копиатором более 8 лет. По образованию журналист, поэтому с транскрибированием текстов работала и работаю часто.
Задача понятна, готова к началу.
Пишите и обсудим все детали!
-
149 Добро пожаловать.
С удовольствием помогу вам в выполнении этой задачи, имею опыт в редактировании
-
1895 16 0 Добро пожаловать. В последнем обновлении adobe premiere pro есть функция редактирования на основе текста Text based editin....т.е. происходит транскрипция аудио строки, а затем "вырезается" излишний текст в редакторе, и аналогичный "кусок" видео с временной линии. Если что-то готово сделать монтаж
-
817 25 0 Добро пожаловать, Богдана Именно этим я и опекуюсь уже более 10 лет, как автор и режиссер собственной ТБ программы. Пожалуйста, обращайтесь к нам, и мы сейчас решаем.
-
2618 26 1 У меня большой опыт как транскрибции, так и монтажа.
Я исполняю в строгих сроках.
Я могу приступить к работе сразу.
-
2197 109 0 Добро пожаловать, Богдана Предлагаю собственные услуги ТОП-3 в категории "транскрибирование". Стоимость – 10 грн/минута. Я могу начать завтра в обед. Буду рад сотрудничеству.
-
36 1 0 Доброго дня! Буду рад заниматься выполнением этой работы по редактированию текста для видео!
-
967 34 0 Доброго дня, Богдана, с удовольствием сделаю для вас релсы. Редагую тексты, чтобы выглядеть интересно и лаконично.
Вы отправляете мне 20 отрядов, я вам 20 текстов)
Хороший день .
-
1476 32 0 Добрый день, готов выполнить свою задачу. Могу приступить после уточнения деталей.
-
Богдано, вітаю! Наскільки зрозуміла, редактор має прослухати відібрану нарізку відео та почистити текст під монтаж. Щоб людина не ламала голову, що важливо, що круто, а що треба прибрати. Так? Яка тематика? Спікер - одна особа?
-