Редагування тексту для відео
790 UAHПривіт!
Є конкретне інтерв'ю без монтажу, оскільки мені потрібен цей матеріал лише для рілсів. Я вибрала конкретно 30 відрізків з інтерв'ю, з яких монтуємо рілси.
10 рілсів вже готові. Залишилось ще 20. Проблема в тому, що монтажеру складно зорієнтуватися який текст має бути, що краще вирізати, а що залишити. Навіть, при наявності чіткого ТЗ, відповідно більше разів відправляю на правки. То ж, щоб пришвидшити цей процес і прискорити роботу, потібно щоб хтось конкретно ці уривки прописав текстом (маю конкретний таймінг уривків) і відредагував його для монтажера, щоб монтажер дивлячись на цей текст прибрав все зайве і не доводилось потім перероблювати і знову рендерити відео. Текст можна записати просто за допомогою програми чи телеграму, якщо є преміум версія, це набагато швидше. Тут головне його відредагувати. Уривки короткі, бо це рілси.
Взагалі задача виглядає простіше. Потрібно транскрибувати тексти для 20 коротких відео для рілсів по таймлайнах, з огляду на ТЗ для монтажера. І надіслати текстовий документ, де вмаркером відмічені явно зайві слова(паузи по типу "ее"/слова, які повторюються), які потрібно прибрати і окремим кольором те, що ще можна прибрати для того, щоб відповідь виглядала зрозуміло, повно і лаконічно (повторення одного і того ж, від чого сенс не зміниться).
... і відповідно, відмітити яка виходить тривалість відео із таким скороченням.
Відгук замовника про співпрацю з Yuliia H.
Редагування тексту для відеоЮлія виконала роботу швидко і якісно)) Результатом задоволена, можу рекомендувати!
Відгук фрилансера про співпрацю з Богданою Гарбаром
Редагування тексту для відеоБогдана надала детальний бриф і необхідні матеріали та була на зв'язку впродовж всього проекту. Загальне враження від співпраці позитивне, можу радити Богдану як відкритого, приємного в комунікації замовника!
-
Переможець8 днів790 UAH
1191 17 0 Переможець8 днів790 UAH
Богдано, вітаю. Мала досвід роботи з дизайн-школою Projector у транскрибуванні інтерв'ю. За освітою я філолог, закінчила Києво-Могилянську академію. З радістю допоможу вам.
Лише потрібно буде уточнити таймінг рілзів, це впливає на кінцеву вартість. Звертайтеся!
-
1 день800 UAH
474 32 7 1 1 день800 UAH
Добрий день, готова взятись за виконання!
Працюю редактором та копірайтером понад 8 років. За освітою журналіст, тому з транскрибуванням текстів працювала і працюю часто.
Задача зрозуміла, готова починати.
Пишіть і обговоримо всі деталі!
-
1 день450 UAH
149 1 день450 UAH
Вітаю.
З радістю допоможу Вам у виконанні цього завдання, маю досвід у редагуванні
-
1 день500 UAH
1895 16 0 1 день500 UAH
Вітаю. Якщо Ваш монтажер застряг у часі, то можу Вам порекомендувати його змінити)....В останньому оновленні adobe premiere pro є функція редагування на підставі тексту Text based editin....тобто робиться транскрибація аудіо рядка, а потім "вирізається" зайвий текст в редакторі, та аналогічний "кусок" відео з тайм-лінії. Якщо що готовий зробити монтаж
-
2 дні550 UAH
817 25 0 2 дні550 UAH
Вітаю, Богдана. Саме цим я й опікуюсь вже понад 10 років, як автор та режисер власної ТБ програми. Надсилайте матеріал - зараз вирішимо.
-
1 день600 UAH
2618 26 1 1 день600 UAH
Маю великий досвід як транскрибції так і монтажу.
Виконаю в стислі терміни.
Можу приступити до роботи негайно.
-
1 день500 UAH
2187 109 0 1 день500 UAH
Вітаю, Богдана! Пропоную власні послуги ТОП-3 в категорії "транскрибування". Вартість - 10 грн/хвилина. Можу почати завтра в обід. Буду рада співпраці.
-
1 день700 UAH
36 1 0 1 день700 UAH
Доброго дня! Радий буду зайнятися виконанням цієї роботи по редагуванню тексту для відео!
-
1 день700 UAH
967 34 0 1 день700 UAH
Доброго дня, Богдана, з задоволенням зроблю для вас рілси. Відредагую тексти, щоб виглядало цікаво і лаконічно.
Ви відправляєте мені 20 відрізків, я вам 20 текстів)
Гарного дня.
-
1 день1000 UAH
1476 32 0 1 день1000 UAH
Доброго дня, готова виконати ваше завдання. Можу приступити після уточнення деталей
-
Богдано, вітаю! Наскільки зрозуміла, редактор має прослухати відібрану нарізку відео та почистити текст під монтаж. Щоб людина не ламала голову, що важливо, що круто, а що треба прибрати. Так? Яка тематика? Спікер - одна особа?
-
Київ