Редакторы DE-RU, ENG-RU
Приветствуем!
Нам нужны квалифицированные редакторы в языковых парах ENG-RU, DE-RU.
Тематики: техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT, финансы.
Работа в Trados.
Высылайте Ваши отзывы
ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados(и версию программы),занимаетесь ли редактурой и Ваши тарифы.
Контактное лицо - Валерия
Заранее спасибо.
Будем рады начать сотрудничество.
-
1 день
54 1 деньЗдравствуйте!
Готова к сотрудничеству. Имею высшее филологическое образование (английский язык), опыт работы по специальности - 5 лет. С Традос не работала, но быстро научусь. Тематики: медицина, техника, экономика. Также занимаюсь редактурой.
1,5$ за 1800 збп - редактура
2,5$ за 1800 збп - перевод
-
2 дня
50 2 дняГотова к сотрудничеству
-
1 день518 UAH
66 1 день518 UAHБольшой опыт в финансовой тематике, перевод статей с Bloomberg, Zerohedge, CNN Money.
Аналитик и практикующий инвестор с глубоким пониманием предмета.
-
2 дня
161 2 дняДобрый день. Предлагаю сотрудничество. В Trados не работала, но желание научиться есть. По образованию переводчик английского.
Тематика - Техника.
С ув., Леся
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод мастер класса по вязанию крючком с русского на английский (американские термины)Мастер класс по вязанию коврика Перевести с русского на английский С использованием американской терминологии Английский язык ∙ 1 час 28 минут назад ∙ 9 ставок |
Проверка перевода ИИ с украинского на английский языкПроверка перевода ИИ с украинского на английский язык для сайта, который предоставляет услуги организации мероприятий и свадеб. От кандидатов ожидаю оценку времени и бюджета. Проверка перевода необходима для 124 200 символов. Английский язык ∙ 2 дня 22 часа назад ∙ 45 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 6 дней 14 часов назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 10 дней 15 часов назад ∙ 56 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 11 дней 22 часа назад ∙ 13 ставок |
Харьков