Приветствуем!
Нам нужны квалифицированные редакторы в языковых парах ENG-RU, DE-RU.
Тематики: техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT, финансы.
Работа в Trados.
Высылайте Ваши отзывы
ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados(и версию программы),занимаетесь ли редактурой и Ваши тарифы.
Контактное лицо - Валерия
Заранее спасибо.
Будем рады начать сотрудничество.
-
1 day
54 1 dayЗдравствуйте!
Готова к сотрудничеству. Имею высшее филологическое образование (английский язык), опыт работы по специальности - 5 лет. С Традос не работала, но быстро научусь. Тематики: медицина, техника, экономика. Также занимаюсь редактурой.
1,5$ за 1800 збп - редактура
2,5$ за 1800 збп - перевод
-
2 days
50 2 daysГотова к сотрудничеству
-
1 day12 USD
66 1 day12 USDБольшой опыт в финансовой тематике, перевод статей с Bloomberg, Zerohedge, CNN Money.
Аналитик и практикующий инвестор с глубоким пониманием предмета.
-
2 days
161 2 daysДобрый день. Предлагаю сотрудничество. В Trados не работала, но желание научиться есть. По образованию переводчик английского.
Тематика - Техника.
С ув., Леся
Current freelance projects in the category English
Text translator
335 USD
Looking for a confident PC or laptop user for text translation Requirements: Availability of a PC or laptop 18 years or older Confident use of a PC or laptop If you understand that you meet these criteria, I would be happy to consider your application English, Text Translation ∙ 1 hour 1 minute back ∙ 6 proposals |
Translation of LLC documents into English + notarizationA quality translation of the founding and other documents of a limited liability company (LLC) into English is required, followed by notarization of the translations.What needs to be done: Translate the set of company documents into English (legally correct) Notarize the… English, Legal Services ∙ 4 days 3 hours back ∙ 9 proposals |
Short 30-60 second scripted video
20 USD
|
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 10 days 19 hours back ∙ 5 proposals |