Редакторы DE-RU, ENG-RU
Приветствуем!
Нам нужны квалифицированные редакторы в языковых парах ENG-RU, DE-RU.
Тематики: техника, медицина, юриспруденция, маркетинг, IT, финансы.
Работа в Trados.
Высылайте Ваши отзывы
ОБЯЗАТЕЛЬНО указывайте тематики, с которыми Вы предпочитаете работать, опыт работы в Trados(и версию программы),занимаетесь ли редактурой и Ваши тарифы.
Контактное лицо - Валерия
Заранее спасибо.
Будем рады начать сотрудничество.
-
1 dzień
54 1 dzieńЗдравствуйте!
Готова к сотрудничеству. Имею высшее филологическое образование (английский язык), опыт работы по специальности - 5 лет. С Традос не работала, но быстро научусь. Тематики: медицина, техника, экономика. Также занимаюсь редактурой.
1,5$ за 1800 збп - редактура
2,5$ за 1800 збп - перевод
-
2 dni
50 2 dniГотова к сотрудничеству
-
1 dzień42 PLN
66 1 dzień42 PLNБольшой опыт в финансовой тематике, перевод статей с Bloomberg, Zerohedge, CNN Money.
Аналитик и практикующий инвестор с глубоким пониманием предмета.
-
2 dni
161 2 dniДобрый день. Предлагаю сотрудничество. В Trados не работала, но желание научиться есть. По образованию переводчик английского.
Тематика - Техника.
С ув., Леся
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 2 dni 12 godzin temu ∙ 9 ofert |
Krótki filmik skryptowy trwający 30-60 sekund
73 PLN
Potrzebuję krótkiego wideo w pionie trwającego 30-60 sekund, nagranego na smartfonie. Musi być nagrane w jednym ciągłym ujęciu (bez cięć), a od czasu do czasu będziesz musiał pokazać zrzuty ekranu na drugim telefonie. Język hiszpański, Język angielski ∙ 2 dni 13 godzin temu ∙ 10 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 9 dni 4 godziny temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 13 dni 5 godzin temu ∙ 59 ofert |
Charków