Разброс транскрипта видео и перевод с английского на украинский
800 UAH
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Разброс транскрипта видео и перевод с английского на украинскийВнимательная транскрипция видео, профессиональный перевод с английского на художественный украинский. Выполнен в обещанном сроке. Рекомендуем к сотрудничеству!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Лесей Алам
Разброс транскрипта видео и перевод с английского на украинскийЛеса четко объяснила, что и как делать. Она всегда была на связи. Рекомендую к сотрудничеству.
-
2 дня100 UAH
84 2 0 2 дня100 UAH
Здравствуйте, Леся,
хотела бы присоединиться к Вашей команде.
Есть большой опыт создания субтитров на русском, украинском и английском языках.
Уровень английского языка Upper-Intermediate.
Примеры работы:
https://www.youtube.com/watch?v=HTPepkJBBm4&t
https://www.youtube.com/watch?v=uRcWHB7ejwo
https://www.youtube.com/watch?v=8yj0u0_Jr1I&t
-
3 дня600 UAH
150 51 4 1 3 дня600 UAH
Доброго дня . Заинтересовался ваш проект. По специальности я философ английского и немецкого языка. Есть опыт перевода и транскрипции. Буду рад сотрудничать с вами.
-
1 день500 UAH
356 5 0 1 день500 UAH
Готова приступить к работе прямо сейчас, гарантирую качество выполнения, примеры в портфолио, есть большой опыт письменных переводов разной тематики. Закончила университет им. Олеся Гончара, филологический факультет, кафедра перевода(английский и немецкий), работаю переводчиком-редактором новостей (политической, экономической и военной тематики) с английского на немецкий на сайте Liveuamap.com уже 4 года.
-
1 день100 UAH
131 1 день100 UAH
Буду рад сотрудничать, сделаю в минимальные сроки за минимальную цену, на рейтинг так сказать :)
Английский уровень С1
-
2 дня700 UAH
168 5 0 2 дня700 UAH
Я исполняю, потому что уже исполнял. Обращайтесь . Или хотя бы обратиться, чтобы я имел полное право ответить Вам: «обрнитесь, рад был помочь». А портфолио у меня тоже интересно.
Киев