SDL Trados 2011
60 UAHДоброго дня! Потрібно навчити мене користуватися Trados. Я колись проходив курс навчання, але не користувався програмою і після того і забув що і як робити. Як я це собі уявляю: ми говоримо по Skype і Ви мені пояснюєте на прикладі що і як робити, я записую/запам’ятовую і задаю питання. Потрібно щоб кандидат дуже добре знав програму і зміг відповісти на мої запитання. Що саме я хочу знати: повністю процес від початку до завершення проекту, створення ТМ з вже виконаних перекладів і ну і інші поради.
ВАЖЛИВО щоб кандидат реально користувався програмою довгий час. МОВА спілкування - українська.
Я думаю, що це займе близько години (максимум півтори), адже мені потрібно лише згадати все. Це потрібно зробити в суботу або неділю (детальніший час обговоримо з обраним виконавцем). В заявці пишіть як довго ви користуєтесь програмою (саме версії 2011 року).
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 1 день 17 часов назад ∙ 42 ставки |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 3 дня назад ∙ 8 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 3 дня 15 часов назад ∙ 3 ставки |
PPC-специалист (Google Ads) в онлайн-школу английского языка
12 000 UAH
Ищем опытного PPC-специалиста для настройки и ведения контекстной рекламы. Цель — привлечение целевых лидов для онлайн школы английского языка. Задачи: Аудит текущего кабинета, анализ ситуации и оптимизация работы Google Ads. Создание семантического ядра и чистка минус-слов.… Английский язык, Контекстная реклама ∙ 3 дня 19 часов назад ∙ 56 ставок |
Перевести 13-страничную английскую историю на украинский
2217 UAH
Я ищу переводчика для перевода 13-страничной истории с английского на украинский. Требования: Свободный перевод на украинский Точный смысл и естественная формулировка Внимание к деталям Пожалуйста, укажите: Вашу цену или ставку Ориентировочное время доставки Любой… Английский язык, Украинский язык ∙ 7 дней 11 часов назад ∙ 17 ставок |
Черкассы