Специалист по редактированию видео
1500 UAH
Сейчас мы ищем человека, который может редактировать в видео надписи: с английского на украинский. (например, в 00:06 смс на экране, которое нужно сделать на украинском).
Кроме того, нужно добавить 2 карты титулов в конце видео.
Оригинал видео: https://drive.google.com/file/d/1Vh_hTreueQnKbtWNhjA6kILXA0wdEPFZ/view?usp=sharing
Перевод текстов на видео: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T4w-WtztaUhCVHM_U9v9CeWiPYzA0lDxYKrXfCGJQY4/edit?usp=sharing
Мы общественная организация #stop_sexing о безопасности детей в Интернете. Мы озвучили украинский социальный видео для детей от американской организации.
Сейчас мы ищем человека, который может редактировать в видео надписи: с английского на украинский. (например, в 00:06 смс на экране, которое нужно сделать на украинском).
Кроме того, нужно добавить 2 карты титулов в конце видео.
Оригинал видео: https://drive.google.com/file/d/1Vh_hTreueQnKbtWNhjA6kILXA0wdEPFZ/view?usp=sharing
Перевод текстов на видео: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T4w-WtztaUhCVHM_U9v9CeWiPYzA0lDxYKrXfCGJQY4/edit?usp=sharing
Пожалуйста, обязательно дайте нам примеры своих работ с похожими задачами.
Вітаємо!
Ми громадська організація #stop_sexтинг про безпеку дітей в інтернеті. Ми озвучили українською соціальне відео для дітей від американської організації.
Наразі шукаємо людину, що може редагувати у відео надписи: з англійської на українську. (наприклад, на 00:06 смс на екрані, яке треба зробити українською).
Крім того, потрібно додати 2 картки титрів в кінці відео.
Оригінал відео: https://drive.google.com/file/d/1Vh_hTreueQnKbtWNhjA6kILXA0wdEPFZ/view?usp=sharing
Переклад текстових написів на відео: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T4w-WtztaUhCVHM_U9v9CeWiPYzA0lDxYKrXfCGJQY4/edit?usp=sharing
Будь ласка, обов'язково надайте нам приклади своїх робіт зі схожими завданнями.
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Монтаж видеоПример того что нужно сделать в прикрепленных файлах Видео с ии персонажем и всем текстом который она проговорит (говорящая голова) я предоставлю, нужно только на фоне поместить нарезки с kylie jenner, и расположить приложение, добавить субтитры, может анимировать как-то красиво… Аудио и видео монтаж ∙ 24 минуты назад ∙ 5 ставок |
Монтаж онлайн кулинарного курса
2520 UAH
Монтаж серии видеоуроков (кулинарные мастер-классы) Нужен видеомонтажер на серию мастер-классов. Работа поэтапная, долгосрочная. Задача: смонтировать урок из отснятого материала. Один готовый урок — 80–90 мин. Выходник: Съемка на два iPhone: общий + крупный план Монтаж из двух… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 час 19 минут назад ∙ 22 ставки |
Монтаж рекламного видео в CapCut для Facebook и InstagramЗдравствуйте! Необходимо сделать динамичный монтаж рекламного видео для Facebook и Instagram в CapCut из исходников формата “говорящая голова”. У нас есть: — исходные куски видео (5шт) с говорящей головой до 1 мин; — есть готовые результаты, и референсы роликов, на которые… Аудио и видео монтаж ∙ 3 часа 16 минут назад ∙ 24 ставки |
Ищу видеомонтажера: True-Crime документалистика для YouTube (10-20 мин)Бюджет: Фиксированный Формат работы: Оплачиваемые тесты (первые 2 минуты) Финализация всего ролика. Долгосрочный контракт. Важное требование: Английский языкВесь контент (озвучка, сценарий, текстовые подписи) — исключительно на английском языке (North American English). Вы… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 12 часов 49 минут назад ∙ 14 ставок |
Нарезка Reels c титрами и цветокоррекцией
1286 UAH
Нужно нарезать качественный рилс для инсты с титрами и цветокоррекцией ( сегмент шоу) Длина до 1 минуты Все остальное в личку спасибо Аудио и видео монтаж ∙ 15 часов 20 минут назад ∙ 43 ставки |
Украина