Спеціаліст з редагування відео
1500 UAHВітаємо!
Ми громадська організація #stop_sexтинг про безпеку дітей в інтернеті. Ми озвучили українською соціальне відео для дітей від американської організації.
Наразі шукаємо людину, що може редагувати у відео надписи: з англійської на українську. (наприклад, на 00:06 смс на екрані, яке треба зробити українською).
Крім того, потрібно додати 2 картки титрів в кінці відео.
Оригінал відео: https://drive.google.com/file/d/1Vh_hTreueQnKbtWNhjA6kILXA0wdEPFZ/view?usp=sharing
Переклад текстових написів на відео: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T4w-WtztaUhCVHM_U9v9CeWiPYzA0lDxYKrXfCGJQY4/edit?usp=sharing
Вітаємо!
Ми громадська організація #stop_sexтинг про безпеку дітей в інтернеті. Ми озвучили українською соціальне відео для дітей від американської організації.
Наразі шукаємо людину, що може редагувати у відео надписи: з англійської на українську. (наприклад, на 00:06 смс на екрані, яке треба зробити українською).
Крім того, потрібно додати 2 картки титрів в кінці відео.
Оригінал відео: https://drive.google.com/file/d/1Vh_hTreueQnKbtWNhjA6kILXA0wdEPFZ/view?usp=sharing
Переклад текстових написів на відео: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1T4w-WtztaUhCVHM_U9v9CeWiPYzA0lDxYKrXfCGJQY4/edit?usp=sharing
Будь ласка, обов'язково надайте нам приклади своїх робіт зі схожими завданнями.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Монтаж рекламного відео в CapCut для Facebook та InstagramДоброго дня! Необхідно зробити динамічний монтаж рекламного відео для Facebook та Instagram в CapCut з вихідників формату “говоряча голова”. У нас є: — вихідні шматки відео (5 шт) з говорячою головою до 1 хвилини; — є готові результати та референси роликів, на які потрібно… Аудіо та відео монтаж ∙ 1 година 51 хвилина тому ∙ 21 ставка |
Шукаю відеомонтажера: True-Crime документалістика для YouTube (10-20 хв)Бюджет:Fixed-basedФормат роботи:Оплачуване тестове (перші 2 хвилини) Фіналізація всього ролика. Довгостроковий контракт.Важлива вимога: Англійська моваВесь контент (озвучка, сценарій, текстові підписи) — виключно англійською мовою (North American English). Ви повинні вільно… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 11 годин 23 хвилини тому ∙ 13 ставок |
Нарізка Reels з титрами та кольорокорекцією
1286 UAH
Потрібно нарізати якісний рілс для інсти з титрами та кольорокорекцією (сегмент шоу) Довжина до 1 хвилини Все інше в особисті повідомлення Дякую Аудіо та відео монтаж ∙ 13 годин 54 хвилини тому ∙ 41 ставка |
Відеоролик по комп'ютерній грі Rust
1000 UAH
Вітаю. Потрібно зробити відеомонтаж з 16 годин матеріалу, записаного протягом 3 днів, весь матеріал близько 550гб. ваги (не враховуючи моє аутро і перехід, які я також надішлю після затвердження проекту) в роздільній здатності 3440:1440 з бітрейтом 80мбіт і 60 фпс (готовий… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 17 годин 11 хвилин тому ∙ 9 ставок |
Створення 2 Spec Ads (Reels/TikTok) для Coca-Cola та PepsiПривіт! Шукаємо креативного монтажера / motion-дизайнера для створення двох крутих роликів (Spec Ads) для портфоліо інноваційного американського AdTech-стартапу. Ми займаємося високотехнологічною зовнішньою рекламою в Нью-Йорку — запускаємо вуличні кампанії з використанням… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 20 годин 34 хвилини тому ∙ 15 ставок |
Україна