Сценарии «Мух и другие»
800 UAHhttps://www.facebook.com/%D0%9C%D1%83%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96-369272506874064/?modal=admin_todo_tour
Бюджет и порядок в титрах.
Потрібно перекласти сценарій (перші 5 серій) анімаційного серіалу англ\амер. мовою.
Бюджет і рядок в титрах.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Андрієм Пакульцем
Сценарии «Мух и другие»Все как и договорились. Благодарю
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Анатолієм Гордійчуком
Сценарии «Мух и другие»Очень приятный работодатель, аж по-настоящему вдохновленно было выполнять проект) Чисто и быстро все) Рекомендую)
-
2689 93 0 Доброго дня) Я рад помочь вам в переводе данного сценария) Я изучаю английский язык с 5 лет, владею примерно на уровне С1, имею опыт в написании академических статей, выступал на английском языке, могу отправить примеры работ) Я понимаю, что вам нужна качество, и я готов, если вы доверяете мне, показать наивысшее качество+проконсультируюсь по поводу перевода моего с американским знакомым, поэтому рад буду помочь. Цена около 50 грн за 1000 символов) До встречи)
Доброго дня) Радий буду допомогти вам у перекладі даного сценарію) Вивчаю англійську мову з 5 років, володію приблизно на рівні С1, маю досвід у написанні академічних статей, виступах на англійській мові, можу надіслати приклади робіт) Розумію, що вам потрібна якість, і я готовий, якщо ви довіритесь мені, показати найвищу якість+проконсультуюся з приводу перекладу мого з американцем знайомим, тому радий буду допомогти. Ціна приблизно 50 грн за 1000 символів) До зустрічі)
-
1121 90 2 1 Добро пожаловать, Анатолия
Есть опыт перевода синопсиса, и многих зарубежных сайтов.
Любимые переводю ваш рассказ в ближайшее время.
Вітаю, Анатоліє.
Є досвід перекладу синопсису, та багатьох зарубіжних сайтів.
Залюбки перекладу ваш сюжет у наближчий час.
-
387 10 0 Здравствуйте.
Интересует ваш проект. Был опыт перевода детского сценария.
По образованию Филолог. Переводчик 3х иностранных языков.
Перевожу тексты с/на англ.яз. Также занимаюсь корректурой, редактурой и написанием текстов.
Буду рада сотрудничеству.
Все вопросы можем обсудить в личных сообщениях.
-
2091 135 1 Доброго дня .
С удовольствием реализую ваш проект. Английский владею свободно, большой опыт перевода книг, текстов, документов.
Я делаю быстро и качественно, всегда на связи!
Обращайтесь .
Доброго дня.
З радістю виконаю ваш проект. Англійською володію вільно, великий досвід перекладів книг, текстів, документів.
Виконаю швидко та якісно, завжди на зв’язку!
Звертайтесь.
-
6906 344 0 1 Добрый вечер! Я лично делаю профессиональный перевод для вас. У меня есть опыт перевода сценариев детских шоу, включая песни. Срок исполнения и бюджет - по договоренности.
Добрий вечір! Виконаю особисто професійний переклад для Вас. Маю досвід ппрекладу сценаріїв дитячих шоу, включаюси пісні. Термін виконання та бюджет - за домовленістю.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate and refine website on WordPress
8488 UAH
Привет. Нужен перевод сайта на вордпресс на украинском и русском языках (оригинальная тема на английском), доработка структуры сайта, ссылок и хлебных крошек. Английский язык, Локализация ПО, сайтов и игр ∙ 6 ставок |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 9 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 22 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 17 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |