Виктория Самойленко
Личное сообщение
Предложить работу
Канада
немного занят
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: носитель
English: продвинутый
Español: средний
Magyar: базовый
Навыки и умения
Дизайн и арт
Фото, аудио и видео
Портфолио
- Все работы 29
- Перевод текстов 3
- Написание статей 2
- Копирайтинг 6
- Английский язык 4
- Испанский язык 1
- Стихи, песни, проза 1
- Услуги диктора 5
- Редактура и корректура текстов 2
- Автоматизация управления предприятием 5
-
Перевод книги на украинский язык.
Перевод текстов
Перевод художественной книги с английского языка на украинский язык.
-
Озвучка канала по изучению английского SmartEnglish
Английский язык
Создание и озвучка видеороликов канала на YouTube по изучению английского "SmartEnglish"
-
Создание описания игры с ключевыми словами
Копирайтинг
Создание описания игры с ключевыми словами согласно ТЗ
-
Лендинг страницы игры Зума
Копирайтинг
-
Написание статьи: wedding photography timeline
Написание статей
Написание статьи на английском языке "wedding photography timeline". Аудитория - США
План тайминга свадьбы.
-
130 UAH Перевод статьи. Политика.
Автоматизация управления предприятием
#перевод #переводчик #перевод_документов #перевод_диплом #перевод_статья #translation #translate #transcriber #Ukrainian-English #russian-english #documents #статья_политика
-
Написание статьи на испанском
Испанский язык
Написание статьи на испанском на научную международную конференцию
-
Перевод товарного описания "Стабилизированный мох"
Перевод текстов
Перевод товарного описания с русского на английский.
Тема: Мох стабилизированный кочковый для озеленения стен в интерьере оптом.
-
Демо версия озвучивания книги
Услуги диктораОзвучивание книги по психологии. Демо версия.
-
Создание объявления для транспортной компании.
Копирайтинг
Создание объявления о поиске сотрудников для венгерской компании. Создание "плаката" на венгерском и украинском языках.
-
Перевод песни
Стихи, песни, проза
Перевод песни с испанского на русский. Дженнифер Лопес "Qué hiciste" - "Что ты наделал".
-
Описания игр Маджонг
Копирайтинг
-
100 UAH Страничка в Instagram
Копирайтинг
Создание фото и написание вовлекающего текста под постом.
-
Озвучка истории
Услуги диктора
Озвучка истории на английском языке.
-
Перевод товарного описания
Английский языкПеревод текста для описания игры.
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 10
20 июля 2020
1000 UAH
Копирайтинг на английском
Хорошие тексты, полностью доволен качеством.
21 января 2020
200 UAH
Озвучка текста обычным голосом
быстро и отлично выполнила задание , рекомендую как ответственного исполнителя!!
|
15 января 2020
200 UAH
Перевод Англ -Укр
Все великолепно, без никаких задержек и в срок. Очень рекомендую к сотрудничеству.
15 января 2020
450 UAH
Перевод Английский - Украинский
Все отлично, в срок и качественно. Рекомендую
10 января 2020
350 UAH
Business communication and translation
Все в срок и качественно, никаких претензий
4 декабря 2019
200 UAH
Английский перевод - проверить, откорректировать при необходимости.
Спасибо за оперативность, задание выполнено согласно поставленных требований
17 октября 2019
200 UAH
Грамотный перевод с русского на английский товарного описания
Спасибо! Всем доволен, рекомендую
27 сентября 2019
400 UAH
Текст на Английском языке
Виктория выполнила задачу хорошо. Текст написан по ТЗ и в оговоренные сроки, рекомендую к сотрудничеству!
9 сентября 2019
550 UAH
Вычитка и рерайт научной статьи на английском языке
Все отлично и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.
24 августа 2019
200 UAH
Проверить перевод с русского на английский
Работа была выполнена очень быстро и очень качественно, получила результат лучше чем ожидала. Все супер, рекомендую к сотрудничеству, буду обращаться еще 🙂
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Озвучка английским языком
1000 UAH
|
|||||
|
Нужен копирайтер для написания текстов на английском языке (рынок США)
600 UAH
|
|||||
|
Translate into English
660 UAH
|
|||||
|
Перевод с украинского на английский язык инструкции . 4 шт.
800 UAH
|
|||||
|
Перевод текста на бизнес тематику
4000 UAH
|
|||||
|
Редактирование и перевод историй для книги
17 736 UAH
|
|||||
|
Перевод из русского на русский
200 UAH
|
|||||
|
Перевод статьи из русского на английский
1000 UAH
|
|||||
|
Перевод PDF файла
200 UAH
|
|||||
|
Перевод с украинского на английский (США)
976 UAH
|